Перевод "начали бы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если честно, было бы неплохо, если бы американцы начали больше откладывать. | Frankly, higher US personal saving rates would not be a bad thing. |
| Это было бы еще более верно, если бы США начали иммиграционную реформу. | This would be even more true if the US were to move toward immigration reform. |
| Я хотел бы, чтобы вы начали меня звать Томом. | I wish you would start calling me Tom. |
| Начали! | Go! |
| Начали! | Let's get started. |
| Делая так, США не нарушили бы никаких международных обязательств и не начали бы торговую войну. | In doing so, the US would break no international commitments and would not start a trade war. |
| начали бы это делать, нам пришлось бы перестроить всю систему разведки с самых её основ. | started doing this, we would have to redesign the entire intelligence system from the ground up. |
| Когда европейские лидеры, наконец, начали действовать, они были вынуждены предоставить гораздо большие пакеты помощи, в которых бы не было необходимости, если бы они начали действовать раньше. | When European leaders finally acted, they had to provide a much larger rescue package than would have been necessary had they moved earlier. |
| Готовы? Начали. | Are you ready? Go. |
| и когда нам нужно было бы помахать кому нибудь, это бы выглядело забавно, потому что все наши копии тоже бы начали махать. | And it would be a lovely thing to be able to wave to someone and have all our reiterations wave at the same time. |
| Готовы и начали | Ready and go ... um. |
| Дальше начали самоорганизовываться. | Then people began to self organize. |
| Хорошо начали, умники | Nice start geniuses. Peter Leonard ( pete_leonard) November 10, 2014 |
| Они начали переписываться. | They started corresponding. |
| Мы начали считать. | We started counting. |
| Стёкла начали дрожать. | The windows started to rattle. |
| Мы рано начали. | We got an early start. |
| Они начали одновременно. | They started at the same time. |
| Бутоны начали раскрываться. | The buds began to burst. |
| Начали приходить покупатели. | The customers have started to come. |
| Свет, мотор, начали! | Lights, camera, action! |
| Они уже начали. | They have already begun. |
| Мы только начали. | We just got started. |
| Все начали смеяться. | Everyone started laughing. |
| Мы начали разговаривать. | We started talking. |
| Мы начали говорить. | We started talking. |
| Мы уже начали. | We've already started. |
| Мы едва начали. | We've barely begun. |
| Они начали танцевать. | They started dancing. |
| Они начали стрелять. | They started firing. |
| Они начали целоваться. | They started kissing. |
| Они начали стрелять. | They started shooting. |
| Все начали спорить. | Everyone started arguing. |
| Вы это начали. | You started it. |
| Все начали смеяться. | All started to laugh. |
| Все начали смеяться. | Everyone began to laugh. |
| Припасы начали заканчиваться. | The supplies began to run out. |
| Они начали целоваться. | They started kissing each other. |
| Они начали целоваться. | They began to kiss. |
| Мы только начали. | We've just started. |
| Когда вы начали? | When did you start? |
| Девочки начали драться. | The girls started fighting. |
| Ребята начали бороться. | The boys started fighting. |
| Мы уже начали. | We've already begun. |
| Они это начали. | They started that. |
Похожие Запросы : мы начали - мы начали - начали исчезать - начали расти - начали исчезать - возможно, начали - они начали - начали снижаться - начали говорить - они начали - начали снижаться - мы начали - мы начали
