Мы начали, возможно 5000 лет назад, с письменности.	We began, perhaps 5,000 years ago, with writing.
Европейцы, таким образом, уже начали необъявленную интервенцию и вскоре, возможно, будут вынуждены сделать ее официальной.	The Europeans have thus already started verbal currency intervention and may soon be forced to make it formal.
Фильм Я не знаю, как это возможно ... но кажется, что у тебя начали расти волосы.	I don't know how it's possible ... but you seem to have more hair.
Европейцы, таким образом, уже начали необъявленную интервенц ю и вскоре, возможно, будут вынуждены сделать ее официальной.	The Europeans have thus already started verbal currency intervention and may soon be forced to make it formal.
Хорошо, итак, Лео и Чудовище, возможно, начали не очень гладко, но сейчас они уже хорошо справляются.	All right, so Leo and Cookie might have gotten off to a little bit of a rough start, but they get along great now.
Синтия Хорошо, итак, Лео и Чудовище, возможно, начали не очень гладко, но сейчас они уже хорошо справляются.	CB All right, so Leo and Cookie might have gotten off to a little bit of a rough start, but they get along great now.
Начали!	Go!
Начали!	Let's get started.
Начали!	Start!
Начали.	Go.
Начали.	Okay Let's go.
Начали.	Start.
Начали...	Then here we go.
Начали.	Start your action.
Начали!	Let's go.
Начали.	Now the , you worms
Начали?	The works?
Начали!	Ok. I'll play.
Начали!	Play.
Начали.	Speed.
Начали.	Get in there!
Начали!	Get going, you!
Некоторые серьёзные биологи, и я отношу себя к ним, начали размышлять о том, что среди огромного и ещё неизведанного разнообразия микроорганизмов возможно всего лишь возможно найти инопланетян.	Some serious biologists, and I count myself among them, have begun to wonder that among the enormous and still unknown diversity of microorganisms, one might just might find aliens among them.
Готовы? Начали.	Are you ready? Go.
Готовы? Начали.	Are you ready?
Приготовились, начали.	Ready, start.
Начали... (Аплодисменты)	Somebody dance! Come on! (Applause)
Ладно, начали!	Red out.
Мы начали...	We started to take...
Итак, начали.	All right, let's go.
Возможно огонь начали использовать в начале верхнего палеолита (олдувайская культура) гоминиды Homo habilis, или даже австралопитеки, такие как Paranthropus.	Fire was possibly used by the early Lower Paleolithic (Oldowan) hominid Homo habilis or strong australopithecines such as Paranthropus.
То же произошло с моими девочками, когда они начали видеть, и, как мы думаем, возможно, стали чуть более сострадательными.	And this also happened to my girls as they began to see, and, we thought, maybe became an ounce more compassionate.
Галактики Лев T, возможно, сформировалась, когда небольшое гало тёмной материи начали аккрецию газа через некоторое время после ре ионизации эпохи.	Leo T galaxy may have formed when a small dark matter halo started accretion of gas some time after the reionization epoch.
Если вы начали с наиболее зависимых потребителей и размер черного рынка упал на 80 , возможно можно уже оставить это так.	If you have started with the most dependent users and the illegal market has dropped 80 , maybe you could leave it at that.
В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook.	Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
Возможно, возможно.	Maybe, maybe not.
Возможно, возможно.	Perhaps. Perhaps.
Готовы и начали	Ready and go ... um.
Дальше начали самоорганизовываться.	Then people began to self organize.
Хорошо начали, умники	Nice start geniuses. Peter Leonard ( pete_leonard) November 10, 2014
Они начали переписываться.	They started corresponding.
Мы начали считать.	We started counting.
Стёкла начали дрожать.	The windows started to rattle.
Мы рано начали.	We got an early start.
Они начали одновременно.	They started at the same time.

Display this page in English