Перевод "начал новый бизнес" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бизнес - перевод : новый - перевод : начал - перевод : новый - перевод : бизнес - перевод : начал - перевод : начал - перевод : новый - перевод : начал новый бизнес - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Неожиданно родился новый бизнес. | As a result, China's reputation for lackluster innovation is changing. |
Пора тебе начать новый бизнес. | It is high time you started a new business. |
Позже он начал вести бизнес в Дубае (ОАЭ). | While in college, Mallya interned in his family businesses. |
Я переехал в Бостон и начал собственный бизнес. | My grandparents were very proud, and I moved to Boston, and I set up shop. |
Если хотите подстроить вашу бизнес модель под новый мир. | If you want to adjust your business model to the new world. |
Twitter аккаунт Jawad_storm начал документировать все нападения на бизнес группу. | A Twitter account called Jawad_storm has been started to document all the attacks against Jawad businesses. |
После войны начал собственный бизнес, однако, разорившись, возобновил военную карьеру. | After the war he started a business which failed and he rejoined the military. |
Думаешь, новый бизнес Тома будет успешным? Пока слишком рано говорить . | Do you think Tom's new business will be successful? It's too soon to tell. |
Новый читальный зал начал работать в 1857 году. | The new reading room opened in 1857. |
В июле 2017 года TXI начал новый театральный сезон. | In July 2017, TXI inaugurated a new season. |
Через день после нашего приезда начал развиваться новый кризис. | Now the day after we arrived, a new crisis began to unfold. |
В 1957 году Клейн начал свой собственный бизнес, в партнёрстве со своей женой Бетти. | In 1957 he began his own business, a partnership with his wife Betty. |
Его отец, Томас Исмей, через некоторое время после рождения сына, начал свой собственный бизнес. | Sometime after Thomas's birth, his father Thomas Ismay started a timber business, shipbrokers and shipbuilder. |
Десять лет назад, когда я начал собственный бизнес, мы могли выращивать кориандр без проблем. | Ten years ago, when I started working for myself, we can grow cilantro, no problem. |
Начал создаваться новый частный сектор, главным образом на уровне малых предприятий. | A new private sector is beginning to emerge, largely at small scale enterprise level. |
Собственность де Буабодрана была продана и его отец Поль начал винный бизнес в местечке Коньяк. | The property of de Boisbaudran was sold and his father Paul started a wine business at Cognac. |
Бизнес есть бизнес. | Business is business. |
Бизнес есть бизнес ... | Business is business ... |
На саммите G 20 новый лидер Франции начал дискуссию, атаковав плодовитость африканских женщин. | At the G20, the new French head of state created the polemic by attacking African women's fertility. |
А возвращающиеся мигранты приносят с собой новые навыки, новые идеи и деньги, чтобы открыть новый бизнес. | And returning migrants bring back new skills, new ideas, and the money to start new businesses. |
Привлекательные условия соответствуют инте ресу самого банка, потому что развивать существующий бизнес гораздо дешевле, чем заполучить новый. | Attractive terms and conditions are in the bank's own interest, because extending an existing business comes much cheaper than winning new ones. |
Российские блогеры начали сомневаться в этих реформах, как только новый законопроект начал рассматриваться Думой. | Russian bloggers began to question these reforms even as the new legislation was moving through the Duma. |
В сентябре 2007 Клинт Ловери начал записывать в студии новый альбом Dark New Day. | He entered the studio in September 2007 to start recording a new album with Dark New Day. |
Бизнес с древесиной хороший, честный бизнес. | The lumber business is a good, honest business. |
Продавец китового мяса в Нагасаки, который начал свой бизнес в 1900 ых гг., объявил об уходе с Ракутэна | A whale meat seller in Nagasaki, which began business in the early 1900s, announced their withdrawal from Rakuten |
Как я уже говорил это довольно новый, как бизнес концепция, но как оказалось, его корни уходят пути. | As I've said it's pretty new as a business concept, but as it turns out, it's roots go way back. |
Банк может задуматься хочет ли он получить новый бизнес с конкретным МСП, а затем назначить льготную цену. | A bank may consider if it wants to win new business from a particular SME and then charge a preferential price. |
Бизнес! | Business! |
Это не новый факт, но только сейчас он начал осознаваться, и это осознание проходит болезненно. | This is not new, but it has only recently started to sink in, and it hurts. |
В 1919 году начал функционировать новый турбоальтернаторор швейцарской марки Escher Wyss мощностью в 7500 КВт. | In 1919, the new Swiss Escher Wyss Cie 7500 kW turbo alternator began operating. |
15 апреля 2008 года Discovery Channel начал использовать новый логотип, новую графику и новый слоган Мир такой удивительный (The World is Just Awesome). | On April 15, 2008, before the season premiere of Deadliest Catch , Discovery Channel debuted a new logo, and a new tagline ( The World is Just Awesome ). |
Бизнес есть бизнес, а политика есть политика. | Business is business and politics is politics. |
Монти начал в понедельник свои консультации с политическими партиями, союзами и бизнес группами, а также с юношескими и женскими организациями. | Monti began on Monday his consultations with the political parties, unions and business groups, as well as with youth and women organizations. |
Окончив его в 1948 году, переехал с семьёй в Западный Техас, где начал нефтяной бизнес, став миллионером к 40 годам. | Graduating in 1948, he moved his family to West Texas and entered the oil business, becoming a millionaire by the age of 40. |
С тех пор как я завязал месяц назад, я буквально начал бизнес, начал учиться играть на пианино, учу французский каждый день, программирую, рисую, пишу, начал управлять своими финансами. У меня больше классных идей, чем знания как их применить. | Since I quit a month ago, I've literally started a business, taken up piano, been studying French every day, been programming, drawing, writing, started managing my finances and I have more awesome ideas than I know what to do with. |
В Японии или США новый бизнес возможно никогда бы не смог родиться таким образом из за сильной промышленной конкуренции. | Suddenly, a new business was born. Liu realized that Neusoft could link standard Intel chips and its own imaging software to a range of digital sensors. |
Как бизнес? | How's business? |
Бизнес процветает. | Business is booming. |
Бизнес процветал. | Business was booming. |
Бизнес графика | ColorSmart Business Graphics |
Бизнес модель. | Business Model. |
Серьезный бизнес) | SERlOUS BUSlNESS) |
и бизнес. | и бизнес. |
Это бизнес! | This is a business! |
Бизнес планирование | Key restructuring factors |
Похожие Запросы : начал бизнес - начал бизнес - начал бизнес - начал бизнес - новый бизнес - начал свой бизнес - начал свой бизнес - начал свой бизнес - новый бизнес-партнер - начать новый бизнес - строить новый бизнес - написать новый бизнес - сделать новый бизнес - ввести новый бизнес