Перевод "начать сначала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать сначала - перевод : начать сначала - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нам надо начать сначала. | We've got to start over. |
| Мы должны всё начать сначала. | We must make a new start. |
| Ты не можешь начать сначала. | You can't start over. |
| Нам нужно начать всё сначала. | We need to start from scratch. |
| Мы не можем начать сначала? | Can't we start over? |
| Тому пришлось опять начать всё сначала. | Tom had to start over again. |
| Я тогда должна была бросить мужа и начать жизнь сначала. | I ought then to have left my husband and begun life anew. |
| Если бы ты мог вернуться назад и начать жизнь сначала, с какого возраста ты бы хотел начать? | If you could go back and start your life again, from what age would you like to start? |
| Америка может сначала нанести удар по Пакистану возможно даже ядерным оружием а уже потом начать искать оправдания. | It is possible that America would bomb Pakistan first perhaps with nuclear weapons and look later for justifications later. |
| Примечательную победу Кэмерона, следует рассматривать, как возможность ЕС начать сначала и реформироваться в течение ближайших двух лет. | Cameron s remarkable victory should be viewed as an opportunity to launch a renewed and reformed EU in the next two years. |
| Начать | Proceed |
| Как? сначала? | 'What, to begin with? |
| Сначала ты. | You go first. |
| Сначала дамы. | Ladies first. |
| Сначала ты. | After you. |
| Сначала дамы! | Ladies first! |
| Начнём сначала. | Let's start again. |
| Начни сначала. | Start over. |
| Начните сначала. | Start over. |
| Начинай сначала. | Start over. |
| Начинайте сначала. | Start over. |
| Начни сначала. | Start again. |
| Начните сначала. | Start again. |
| Сначала ты. | You're first. |
| Сначала вы. | You're first. |
| Начать передачу | Start the upload |
| Готова начать? | Are you ready to begin? |
| Готов начать? | Are you ready to begin? |
| Готовы начать? | Are you ready to begin? |
| Сначала, хорошие новости. | First, the good news. |
| Сцена начинается сначала. | The scene begins again. |
| Давай начнем сначала. | Let's start at the beginning. |
| Давай сначала поедим. | Let's eat first. |
| Давайте сначала поедим. | Let's eat first. |
| Ответь нам сначала. | You answer us first. |
| Я начну сначала. | I'm going to start over. |
| Сначала пойду я. | I'll go first. |
| Прочти сначала это. | Read this first. |
| Прочтите сначала это. | Read this first. |
| Что было сначала? | What happened first? |
| Сначала я отказался. | I refused at first. |
| Он начал сначала. | He started again. |
| Том сначала отказался. | Tom refused at first. |
| Говори, сначала подумав! | Think, then speak. |
| Сначала было трудно. | It was hard at first. |
Похожие Запросы : начать все сначала - мы сначала начать - сначала мы - хотя сначала - сначала я - сначала создается - должны сначала - сначала выберите - поэтому сначала - сначала только - Сначала люди - сначала старые - сначала изобрести
