Перевод "начинает ослабевать" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эмбарго на Интернет маркетинг, контролируемое местными рекламными агенствами, кажется, начинает ослабевать. | The Internet marketing embargo that the local advertising agencies controls, is starting to leak. |
| ТОКИО С момента ядерной аварии на Фукусиме прошло уже два года, и международный интерес к ее последствиям начинает ослабевать. | TOKYO Two years have passed since the Fukushima nuclear accident, and international interest in its impact is beginning to wane. |
| Новинка приестся, и использование будет ослабевать со временем. | The novelty will wear off and use will subside in due course. |
| Но сейчас политическое и экономическое влияние Японии в Юго Восточной Азии начинает ослабевать, от части из за её неспособности оказывать влияние на вопросы безопасности и обороны. | But now Japan s political and economic influence in South East Asia is gradually declining, owing in part to its failure to exert influence over security and defense matters. |
| Другие азиатские страны также должны позволить своим валютам ослабевать. | It s time for an expansionary monetary policy in Japan (and in other parts of Asia), even if the Yen weakens, as is likely (especially against the Euro, but also against the dollar). |
| Другие азиатские страны также должны позволить своим валютам ослабевать. | Other Asian countries should let their currencies weaken, too. |
| Начинает остывать. | It's starting to cool off. |
| Начинает темнеть. | It's starting to get dark. |
| Европа будет, скорее, ослабевать, нежели становиться сильнее в этой сфере. | But a strategic alliance with the EU in foreign and security policies remains unrealistic and inefficient. |
| Европа будет, скорее, ослабевать, нежели становиться сильнее в этой сфере. | Europe will most likely continue to grow weaker, rather than stronger, in this field. |
| Как только игрок начинает двигаться, зверь начинает охотиться. | Once the player starts moving, the beast begins hunting. |
| Если доллар продолжит расти, экономическая активность США и инфляция будет ослабевать. | If the dollar continues to rise, US economic activity and inflation will weaken. |
| Она начинает, говоря | She starts saying |
| Боль начинает утихать | The Pain is Beginning to Fade. |
| Он начинает плакать. | He's beginning to cry. |
| Он начинает лысеть. | He is beginning to lose his hair. |
| Вирус начинает мутировать. | The virus is starting to mutate. |
| Том начинает беспокоиться. | Tom is getting worried. |
| Солнце начинает садиться. | The sun is starting to go down. |
| Том начинает беспокоиться. | Tom is starting to worry. |
| Том начинает паниковать. | Tom is starting to panic. |
| Том начинает плакать. | Tom is starting to cry. |
| Он начинает верить. | He's beginning to believe. |
| Солнце начинает садиться. | The sun is beginning to set. |
| Том начинает лысеть. | Tom's starting to go bald. |
| Том начинает лысеть. | Tom is beginning to lose his hair. |
| Том начинает лысеть. | Tom is starting to go bald. |
| Семя начинает прорастать. | The seed is beginning to germinate. |
| Двигатель начинает перегреваться. | The engine's starting to overheat. |
| Уже начинает теплеть. | It's already starting to get warmer. |
| Она начинает заниматься. | She's starting to practice. |
| Том начинает плакать. | Tom is beginning to cry. |
| Данная модель начинает меняться. | This pattern is set to change. |
| Она начинает сдавать позиции. | She starts leaning back. |
| и антенна начинает вибрировать. | We've got a problem with the antenna ringing. |
| Но ситуация начинает меняться. | But things are beginning to change. |
| Вот тут он начинает. | So here he is beginning. |
| Он начинает набирать высоту. | He's starting to make his climb. |
| Хорхе начинает отклонять приглашения. | Хорхе beginning to decline invitations. |
| Он начинает хлестать меня. | He squeezes a tire over my body and starts whipping me. |
| Моё зрение начинает садиться. | My eyesight is beginning to fail. |
| Мне это начинает надоедать. | I'm getting tired of this. |
| Мне это начинает надоедать. | I'm getting tired of it. |
| Том начинает терять слух. | Tom's hearing is beginning to go. |
| Том начинает терять слух. | Tom is beginning to lose his hearing. |
Похожие Запросы : ослабевать - начала ослабевать - как правило, ослабевать - начинает развиваться - начинает уведомление - начинает представлять - начинает действовать - начинает течь - начинает дождь - начинает уменьшаться - начинает курить - начинает происходить
