Перевод "начала ослабевать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ослабевать - перевод :

ключевые слова : Starters Began Starting First Beginning Weaken Wane Faded Portugal Applications

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Новинка приестся, и использование будет ослабевать со временем.	The novelty will wear off and use will subside in due course.
Другие азиатские страны также должны позволить своим валютам ослабевать.	It s time for an expansionary monetary policy in Japan (and in other parts of Asia), even if the Yen weakens, as is likely (especially against the Euro, but also against the dollar).
Другие азиатские страны также должны позволить своим валютам ослабевать.	Other Asian countries should let their currencies weaken, too.
Европа будет, скорее, ослабевать, нежели становиться сильнее в этой сфере.	But a strategic alliance with the EU in foreign and security policies remains unrealistic and inefficient.
Европа будет, скорее, ослабевать, нежели становиться сильнее в этой сфере.	Europe will most likely continue to grow weaker, rather than stronger, in this field.
Если доллар продолжит расти, экономическая активность США и инфляция будет ослабевать.	If the dollar continues to rise, US economic activity and inflation will weaken.
Эмбарго на Интернет маркетинг, контролируемое местными рекламными агенствами, кажется, начинает ослабевать.	The Internet marketing embargo that the local advertising agencies controls, is starting to leak.
В 2012 году этот рост начал ослабевать так же, как и популярность Путина.	In 2012, this growth began to wane and so did Putin s popularity.
При плавающей системе обменного курса, валюта должна ослабевать в преддвериии хронической слабости в экономике.	In a floating exchange rate system, a currency should weaken in the face of chronic weakness in the economy.
Мэри начала.	Mary began.
Позже он был назначен главой аппарата Милошевича и перешел в оппозицию, когда власть Милошевича стала ослабевать.	Later he became Milosevic's chief of staff and joined the opposition when Milosevic began to lose his grip on power.
Дальше Время начала	Furthermore it says, Start time.
Для начала неплохо.	That is a start.
Момент начала применения	Time of application
Полиция начала преследование.	A police pursuit began.
Для начала, сядьте.	First, sit down.
Мэри уже начала.	Mary has already started.
Она начала петь.	She began to sing.
Она начала плакать.	She began crying.
Она начала преподавать.	She went into teaching.
Мэри начала раздеваться.	Mary started taking her clothes off.
Она начала потеть.	She began to sweat.
Она начала плакать.	She started to cry.
Вода начала закипать.	The water began to boil.
Я начала волноваться.	I was starting to worry.
Я начала беспокоиться.	I was starting to worry.
Начни с начала.	Start at the beginning.
Начните с начала.	Start at the beginning.
Когда ты начала?	When did you start?
Это она начала.	She started that.
Она начала плакать.	She started crying.
Это она начала.	She started it.
Полиция начала расследование.	The police have opened an investigation.
Я начала плакать.	I started crying.
Она начала краснеть.	She began to blush.
Толпа начала скандировать.	The crowd began to chant.
Я начала злиться.	I began to get angry.
Я начала говорить.	I started talking.
Я начала петь.	I started to sing.
Жаба начала квакать.	The toad started to croak.
Однако после начала записи 13 февраля работа начала продвигаться быстро.	However, once recording began on February 13, work moved quickly.
ТОКИО С момента ядерной аварии на Фукусиме прошло уже два года, и международный интерес к ее последствиям начинает ослабевать.	TOKYO Two years have passed since the Fukushima nuclear accident, and international interest in its impact is beginning to wane.
Для начала хорошие новости.	First, the good news.
Конец начала искоренения бедности	The End of the Beginning of Ending Poverty
Я начала принимать участие	I started going out on cases.

Display this page in English