Перевод "начинает улучшаться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
улучшаться - перевод : улучшаться - перевод : улучшаться - перевод : начинает улучшаться - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подобным же образом, американское восприятие Франции и Европы лишь слегка начинает улучшаться. | Likewise, US perceptions of France and of Europe are only slowly improving. |
| Твоё дхармическое зрение будет улучшаться. | Your dharma eye will become very much more sharp. |
| Год спустя экономика Украины стала улучшаться. | One year later, Ukraine s economy is turning around. |
| Вещи будут перерабатываться, модернизироваться и улучшаться. | We recycle it, update it and make it better. |
| Вы видите, что стало улучшаться здоровье. | You can see that the health started to improve. |
| Продолжает улучшаться положение мусульманских меньшинств в Фракии. | The situation of the Muslim minority in Thrace had been further improved. |
| b) продолжают улучшаться условия в тюрьме Баттамбанга. | (b) Conditions at Battambang prison continue to improve. |
| Есть некоторый оптимизм, что экономическое положение будет улучшаться. | There is considerable optimism that the economy will improve. |
| Отношения между Тимором Лешти и Индонезией продолжали улучшаться. | Relations between Timor Leste and Indonesia continued to improve. |
| Условия труда вполне могут ухудшиться, прежде чем они начнут улучшаться. | Conditions may well get worse before they get better. |
| После десяти лет застоя экономическое положение Японии, кажется, начало улучшаться. | After a dozen years of stagnation, Japan's economy seems to be looking up. |
| Однако с 2001 года ситуация в экономике Австралии начала улучшаться. | Since 2001, however, the Tasmanian economy has experienced a significant improvement. |
| Рабочие отношения между вооруженными силами и силами полиции продолжают улучшаться. | Working relations between the armed forces and the police force continue to improve. |
| Вследствие сочетания ряда факторов экологическое состояние бухты недавно начало улучшаться. | Due to a combination of factors, the environmental condition of the bay has recently started to improve Firstly, repair and modernization work in the refinery improved the quality of discharged wastewater and reduced the spills of oil products. |
| Как только игрок начинает двигаться, зверь начинает охотиться. | Once the player starts moving, the beast begins hunting. |
| Местами водители могут столкнуться с туманом, но видимость будет постепенно улучшаться. | Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve. |
| Наши отношения с соседями в целом были нормализованы и продолжают улучшаться. | Our relations with our neighbours have on the whole been normalized and are improving. |
| Начинает остывать. | It's starting to cool off. |
| Начинает темнеть. | It's starting to get dark. |
| Только начинает. | Yes, sure. |
| Кто начинает? | Well, where's the jabber? |
| В течение 1994 и 1995 годов положение в этой области будет улучшаться. | Improvements in these procedures will continue during 1994 and 1995. |
| Она начинает, говоря | She starts saying |
| Боль начинает утихать | The Pain is Beginning to Fade. |
| Он начинает плакать. | He's beginning to cry. |
| Он начинает лысеть. | He is beginning to lose his hair. |
| Вирус начинает мутировать. | The virus is starting to mutate. |
| Том начинает беспокоиться. | Tom is getting worried. |
| Солнце начинает садиться. | The sun is starting to go down. |
| Том начинает беспокоиться. | Tom is starting to worry. |
| Том начинает паниковать. | Tom is starting to panic. |
| Том начинает плакать. | Tom is starting to cry. |
| Он начинает верить. | He's beginning to believe. |
| Солнце начинает садиться. | The sun is beginning to set. |
| Том начинает лысеть. | Tom's starting to go bald. |
| Том начинает лысеть. | Tom is beginning to lose his hair. |
| Том начинает лысеть. | Tom is starting to go bald. |
| Семя начинает прорастать. | The seed is beginning to germinate. |
| Двигатель начинает перегреваться. | The engine's starting to overheat. |
| Уже начинает теплеть. | It's already starting to get warmer. |
| Она начинает заниматься. | She's starting to practice. |
| Том начинает плакать. | Tom is beginning to cry. |
| Начинает писать стихи. | She also started writing poetry. |
| Начинает новую игру. | Starts a new game. |
| Ум начинает светиться. | This lights the brain up. |
Похожие Запросы : продолжает улучшаться - продолжает улучшаться - продолжает улучшаться - начала улучшаться - начинает развиваться - начинает уведомление - начинает представлять - начинает действовать - начинает течь - начинает дождь - начинает уменьшаться
