Перевод "наша собственная вина" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вина - перевод :

ключевые слова : Wine Guilt Glass Blame Ours Victim Daughter Hope Blood Room Wife

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это была наша собственная вина.	It was our own fault.
Это наша вина.	It's our fault.
Это наша вина.	This is our fault.
Это наша вина.	That's our fault.
В чем наша вина?	What is our fault?
Это была наша вина.	This was our fault.
Это не наша вина.	It's not our fault.
Это всё наша вина.	It's all our fault.
В чем же наша вина?	What Is Our Fault?
Это всё была наша вина.	It was all our faults.
Это твоя вина или наша?	Is it your fault or ours?
Это была не наша вина.	That wasn't our fault.
Это была не наша вина.	It wasn't our fault.
Это была не наша вина.	This was not our fault.
Это наша вина и наша задача не допустить этого.	Kejadian ini timbul karena kesalahan kita sendiri dan menjadi tanggung jawab kita untuk memperbaikinya.
Земля нашего соседа даёт зерно лучше, чем наша собственная.	Our neighbor's ground yields better corn than our own.
Это наша вина, что мы этим занимались?	Was it our fault to carry out these activities?
Если ты веришь тому, что говорят политики, то это, вообще говоря, твоя собственная вина.	If you believe what politicians say, it's really your own fault.
Собственная работа.	Own work.
Если мы ссылаемся на факты, которые при этом звучат расистски, наша ли это вина?	Below are some of comments about Kommandokorp appearing on Twitter
И многие отвечали что то вроде Знаете, во многом это была и наша вина.	And most of them answered something like, You know, the blame was partly ours, too, and our share was pretty big.
В прошлом у левых была собственная идеология и собственная экономическая теория.	In the past, the left was equipped with its own ideology, its own economic theory. The fundamental economic mechanism that determined how the world worked was the struggle for rents between workers and capitalists.
В прошлом у левых была собственная идеология и собственная экономическая теория.	In the past, the left was equipped with its own ideology, its own economic theory.
И его воображению представились опять все подробности ссоры с женою, вся безвыходность его положения и мучительнее всего собственная вина его.	And the details of his quarrel with his wife, his inextricable position, and, worst of all, his guilt, rose up in his imagination.
У Тома собственная квартира.	Tom has his own apartment.
Общая вина это ничья вина.	Everybody's fault is nobody's fault.
У тебя есть собственная комната?	Do you have a room of your own?
У меня собственная спальня дома.	I have my own bedroom at home.
У него есть собственная комната.	He has his own room.
У тебя есть собственная комната?	Do you have your own room?
У меня есть собственная комната.	I have my own room.
У Тома есть собственная комната.	Tom has his own bedroom.
У них своя собственная культура.	They have their own culture.
У меня есть собственная теория.	I have my own theory.
У Тома есть собственная компания.	Tom owns his own company.
Это твоя собственная глупая ошибка.	It's your own stupid fault.
У Тома есть собственная комната.	Tom has his own room.
У Тома есть собственная машина.	Tom has his own car.
Они даже забрали наши деньги (путем вымогательства) и деньги нашего гуру, так в чем же наша вина?	They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault?
Хочешь вина?	Do you want wine?
Хотите вина?	Do you want wine?
Хочешь вина?	Do you want some wine?
Хотите вина?	Do you want some wine?
Принеси вина.	Bring wine.
Принесите вина.	Bring wine.

Display this page in English