Перевод "на вашей цитате" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он также наполнен пропагандой. Согласно приведенной цитате президента Дж. | The document is filled with nonsense, such as the fatuous claim that high taxes and over regulation explain America s high unemployment. |
| Я на вашей стороне. | I'm on your side. |
| Я на вашей стороне. | I take sides with you. |
| Мы на вашей стороне. | We're on your side. |
| Это совокупность вещей, которые Роберт Кеннеди сказал в той цитате. | This is a collection of things that Robert Kennedy said in that quote. |
| Я буду на вашей стороне. | I'll be at your side. |
| Я был на вашей свадьбе. | I was at your wedding. |
| Я целиком на вашей стороне. | I'm completely on your side. |
| Я полностью на вашей стороне. | I'm completely on your side. |
| Сколько домов на вашей улице? | How many houses are there on your street? |
| Я всегда на вашей стороне. | I'm always on your side. |
| Это симфония вашей вселенной, вашей реальности. | It's a symphony of your universe, your reality. |
| Мы обнаружили аномалию на вашей рентгенограмме. | We have detected an abnormality on your x ray. |
| Разве Том не на вашей стороне? | Isn't Tom on your side? |
| Сколько цветов на флаге вашей страны? | How many colours does your country's flag have? |
| Я буду рад присутствовать на вашей вечеринке. | I will be happy to attend your party. |
| Кто в вашей группе играет на клавишных? | Who plays the keyboards in your band? |
| Я не смогу быть на вашей свадьбе. | I won't be able to attend your wedding. |
| Вы становитесь вашей нацией. Вы становитесь вашей религией. | You become your nation. You become your religion. |
| Как вы смотрели на вещи в вашей жизни? | How did look at the stuff in your life? |
| Выберите платформу и установите ее на вашей системе. | Or you have seen the screenshots. |
| Посылает на канал строку с версией вашей Linux. | Sends your Linux version string to the channel. |
| Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы. | Please accept this gift for the celebration on your wedding. |
| Сочувствую вашей потере. | Sorry for your loss. |
| Моя лучше вашей. | Mine is better than yours. |
| Тахтланы нуждаются в вашей помощи. Мы нуждаемся в вашей помощи. | The Tahltan need your help. We need your help. |
| Так мы подходим к цитате Лоуренса Джей Питера, профессора USC, наиболее известного по Принципам Питера . | And then you have this quote here by Lawrence J. Peter, most famous for Peter's Principals, a professor at USC. |
| Расположение kdm на вашей системе может быть и другим. | If it fails to work, you would be in for a hard time getting back.... |
| Если вам нечего делать, посмотрите на потолок вашей комнаты. | If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room. |
| Дурно с Вашей стороны было рассердиться на свою жену. | It was bad of you to get angry at your wife. |
| Вам лучше съесть всё, что лежит на вашей тарелке. | You'd better eat everything that's on your plate. |
| Гордитесь цветом вашей кожи. | Take your skin color, and celebrate it. |
| Как здоровье вашей жены? | 'How is your wife? |
| Воспроизведение вашей музыкальной коллекции | Play your music collection |
| Расскажите о вашей инициативе. | Who are you and tell us more about your initiative. |
| Будьте связаны с вашей. | Connect to yours. |
| Я поражён вашей смелостью. | I am amazed at your audacity. |
| Я поражена вашей смелостью. | I am amazed at your audacity. |
| Что с вашей машиной? | What is the matter with your car? |
| Моя собака меньше вашей. | My dog is smaller than yours is. |
| Какова цель вашей поездки? | What's the purpose of your trip? |
| Поздравляю с вашей годовщиной. | Congratulations on your anniversary. |
| Я жду вашей помощи. | I'm waiting for your assistance. |
| Я жду вашей помощи. | I'm waiting for your help. |
| Номер вашей комнаты, пожалуйста. | Your room number, please. |
Похожие Запросы : в вашей цитате - согласно цитате - части к цитате - основанный на вашей - на вашей свадьбе - на вашей собственности - на вашей компании - на вашей тарелке - на Вашей голове - на вашей свадьбе - на вашей территории - на вашей стороне - присутствовать на вашей свадьбе - на вашей электронной почте
