Ограничения на действия	Action Restrictions
Действия на openDesktopComment	openDesktop Activities
Расследование жалоб на действия полиции	Investigation of complaints against the police
В. Международные действия на местах	International action in the field
Необходимы действия на страновом уровне.	Action is needed at the county level.
VI. ДЕЙСТВИЯ НА УРОВНЕ МАГРИБА	VI. ACTION AT THE MAGHREB LEVEL
Срок действия авторского права на фотографии	Duration of copyright protection of photographs
Сфера действия эмбарго на поставки оружия	Scope of the arms embargo
В. Совместные действия, направленные на улучшение	B. Cooperative action to improve external sector
Необходимы решительные действия на региональном уровне.	Vigorous action at the regional level was necessary.
Действия для большего проникновения на рынок	Implemented actions for increasing market penetration
Пришло время мобилизовать мир на действия, и важно, чтобы эти действия носили совместный характер.	The time for global mobilization had come and it was important to work together.
Срок действия, продление и прекращение действия	DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
На действия кавказцев пожаловались около 60 женщин.	Approximately 60 women complained about the actions of the Chechens.
Лечение не оказало на больного никакого действия.	The patient didn't respond to treatment.
Действия политиков направлены на сохранение своей власти.	Politicians' acts are meant to preserve their hold on power.
Жалоба на неправомерные действия была признана несостоятельной.	The report that unlawful actions had been taken against her was not substantiated.
Распространение действия механизмов регулирования на неофициальные сектора.	Expansion of Regulatory Controls to Informal Sectors Terrorists and criminals have always, in addition to the formal financial system, used informal methods of moving money.
d) Жалобы, подаваемые на действия сил правопорядка	(d) Complaints concerning law enforcement agencies
Пришло время перенести акцент на конкретные действия.	The time had come to shift the emphasis to action.
II. ДЕЙСТВИЯ, ПРЕДПРИНЯТЫЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕЙ НА ЕЕ	II. ACTION BY THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS FORTY EIGHTH
Действия воздухоохранной политики Европейского Союза сфокусированы на	The European Union air quality policy actions focus on
Действия	short time
Действия	Actions Options
Действия	Amarok
Действия	Action
Действия	Useractions
Действия	Action list
Действия	Battery Actions
Действия	Actions
Действия	Actions
Действия	Note Actions
Действия	Action Settings
Действия	Related actions
Действия	Description
Мы будем внимательно следить за тем, как Соединенные Штаты Америки на деле проявят себя на этапе действия в обмен на действия .	We shall watch closely how the United States acts in reality during the action for action phase.
Как действия у нас есть 3 действия.	As actions, we have 3 actions.
Твоя минута на добро монетизирует действия своих пользователей.	Screenshot of A Minute of Your Day for Good. EV 1minute.ru monetizes users actions.
Её недостаток ведет целый регион на отчаянные действия.	Water is driving the entire region to desperate acts.
Лекарство, казалось, не оказало никакого действия на пациента.	The medicine seemed to have no effect on the patient.
Он выделяется IFPI, уполномоченной на эти действия ISO.	In 1989, the ISO designated the IFPI as the registration authority for ISRCs.
На протяжении всего действия, игрок управляет Индианой Джонс.	Gameplay The player controls Indiana Jones throughout the game.
Чтение этих журналов вдохновило герцогиню на активные действия.	Markievicz read these publications and was propelled into action.
Расследование жалоб на действия полиции 45 51 17	2 Investigation of complaints against the police 45 51 11
Конвенция 98 Распространение действия Конвенции на домашнюю прислугу.	Convention No. 98 Coverage of domestic workers.

Display this page in English