Перевод "на жестком диске" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так на вашем флеш диске, или на вашем жестком диске. | So on your flash drive, or on your hard drive. |
| В жестком диске находится вращающийся диск. | So a hard drive has a spinning disk in it. |
| Итак, когда у вас есть Firefox на вашем жестком диске. | So when you've got Firefox on your hard drive. |
| На протяжении длительного времени постоянное хранение данных в компьютере осуществлялось на жестком диске. | So for the longest time persistent storage in computers has been done with a hard drive. |
| Теперь на жестком диске приставки в корневом каталоге вам необходимо создать папку PS2ISO. | Inside it create a separate folder for each game. |
| Так это то, что будет помещено в его первые окна, и, возможно, покажет вам, что на жестком диске. | So that's what's gonna put up those first windows, and maybe show you what's on the hard drive. |
| Системные требования программы для Windows XP составляли 300 МГц процессора, 256 мегабайт оперативной памяти и 300 Мб на жестком диске. | In Windows XP, a 300 megahertz processor, 256 megabytes of RAM, and 300 MB of hard disk space is required. |
| Ubuntu 8.04 был первым выпуском, содержавший установщик Wubi на LiveCD, который позволяет установить Ubuntu одним файлом на жестком диске Microsoft Windows, не форматируя жесткий диск. | Ubuntu 8.04 was the first version of Ubuntu to include the Wubi installer on the Live CD that allows Ubuntu to be installed as a single file on a Windows hard drive without the need to repartition the disk. |
| Для хранения настроек и индексов использует базы данных типа MySQL, MS SQL или PostgreSQL, сами же почтовые сообщения хранятся на жестком диске в формате MIME. | It can use external database engines such as MySQL, MS SQL or PostgreSQL, or an internal MS SQL engine to store configuration and index data. |
| свободно на диске | free disk space |
| Место на диске | Disk Space |
| Место на диске | Disk Space |
| Свободно на диске | You will lose all data in these files, are you sure you want to do this? |
| Место на диске | p, li white space pre wrap Instead of using a tree of files to display the contents of a torrent, use a flat list of files. |
| Ост. на диске | CDDB |
| Размер на диске | Storage Size |
| Размер на диске | Automatic |
| Состояние на диске | Status on Disk |
| На диске содержится фильм, представленный в двух форматах на флиппер диске. | It contains the movie in two formats on a flipper disc. |
| Сначала укажите, где находятся пакеты deb для KDE. Список пакетов Debian хранится на жестком диске в etc apt sources.list. Добавьте в него следующее http kde.tdyc.com stable kde2 | The main difference is that KDE is officially included in Debian 3.0 and you do not need to specify any special location to find the deb packages for KDE. |
| Сохранить пароль на диске | Store password on disc |
| Недостаточно места на диске | Insufficient Disk Space |
| Недостаточно места на диске. | There is not enough diskspace available. |
| Недостаточно места на диске? | Not enough free disk space? |
| Документы на диске изменены | Documents Modified on Disk |
| недостаточно места на диске | no space on device |
| Если не считать якобы обнаруженной на жестком диске подрывной информации, есть очень мало доказательств того, что у г на Абу Адаса была какая либо склонность к подрывной деятельности или насилию. | Other than subversive information data allegedly found on the hard drive, there was very little indication that Mr. Abu Adas had subversive or violent tendencies. |
| Создание образов из файлов находящихся на CD DVD диске или жёстком диске. | Create ISO images from files located on a CD DVD ROM or hard disk. |
| Коллекция находится на жёстком диске | The collection is located on your harddisk |
| Файлы списков воспроизведения на диске | Playlist Files on Disk |
| Данные не помещаются на диске. | Data does not fit on disk. |
| Данные не поместились на диске. | Data did not fit on disk. |
| Проверка свободного места на диске | Free Disk Space Check |
| Расположение данных торрента на диске | The location of the torrent's data on disk |
| Тип резервирования места на диске | Filesystem Specific |
| Сохранить разговорник на жёстком диске | Saves the phrase book onto the hard disk |
| Файл был изменён на диске | File Changed on Disk |
| Файл был изменён на диске | File Was Changed on Disk |
| Остановлено. Нет места на диске. | Stopped. No space left on device. |
| Размер на диске вложенных папок | Subfolder Storage Size |
| сохранить структуру папок на диске | keep the tree structure used to store the views in the document in the target directory |
| На диске нет свободного места | No space is left on the disk |
| Популярные видео на лазерном диске. | Trending Videos on Laser Disc. |
| Мы голос записан на диске. | My voice has been recorded on a record. |
| Впервые эта технология была представлена в 1992 г. в жестком диске IBM 0662 S1x (емкость 1052 МБ, интерфейс Fast Wide SCSI 2, скорость вращения 5400 rpm). | Disks IBM introduced the term PFA and its technology in 1992 with reference to its 0662 S1x drive (1052 MB Fast Wide SCSI 2 disk which operated at 5400 rpm). |
Похожие Запросы : пространства на жестком диске - пространства на жестком диске - места на жестком диске - накопитель на жестком диске - на диске - на диске - пространство на жестком - хранится на диске - на компакт-диске - сохранены на диске - на компакт-диске - контактный на диске - на компакт-диске
