Нынешнее предложение Бюджет на	proposal proposal budget
Здоровое питание на бюджет	Eating Healthy on a Budget
В отличие от Целевого фонда ЕМЕП, отсутствует возможность подготовить бюджет соразмерно взносам, внесенным за любой год.	Indeed many contributions are made very late in the year and payment from these to programmes cannot be made in the same year.
Бюджет пополняется на годовой основе.	The budget shall be replenished on an annual basis.
Бюджет на 2005 2006 годы	Budget for 2005 2006
Бюджет по программам на двухгодичный	Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects
Бюджет по программам на двухгодичный	Reissued for technical reasons.
Как крупнейшая военная сила в Европе (несмотря на больший военный бюджет Великобритании), Франция играла бы ключевую роль в любой широкомасштабной военной операции Европы.	As Europe s greatest military power (despite the UK s larger defense budget), France would play a key role in any wide ranging European military operation.
Фактические расходы в 2004 году, бюджет на 2005 год и предлагаемый бюджет на 2006 2007 годы	Actual expenditure in 2004, budget for 2005 and proposed budget for 2006 2007
Предлагаемый бюджет на 2006 2007 годы	Proposed budget for 2006 2007
Таблица 1 Бюджет на 2004 год	Table 1 Expenditure report for 2004
Сводный бюджет ПРООН на обеспечение безопасности	Consolidated UNDP security budget
Бюджет на эксплуатацию зданий исполняется планомерно.	The buildings management budget has been implemented smoothly.
Утвержденный бюджет на 1992 1993 годы	1992 1993 approved 1994 1995 proposed
ПРЕДЛАГАЕМЫЙ БЮДЖЕТ ПО ПРОГРАММАМ НА ДВУХГОДИЧНЫЙ	PROPOSED PROGRAMME BUDGET FOR THE BIENNIUM 1994 1995
ПРЕДЛАГАЕМЫЙ БЮДЖЕТ ПО ПРОГРАММАМ НА ДВУХГОДИЧНЫЙ	PROPOSED PROGRAMME BUDGET FOR THE BIENNIUM 1994 1995
ПРЕДЛАГАЕМЫЙ БЮДЖЕТ ПО ПРОГРАММАМ НА ДВУХГОДИЧНЫЙ	Proposed programme budget for the biennium 1994 1995
Предлагаемый бюджет по программам на 1994	Proposed programme budget
124 Бюджет по программам на двухгодич	124 Programme budget for the
Бюджет ЭМЛОТ на 1994 год b	EMLOT budget, 1994 b
Утвержденный бюджет на 1994 1995 годы	approved budget (Santo Domingo)
На сколько проект превысил свой бюджет?	By how much was the project over its budget?
В начале 2002 года президент предложил увеличить военные расходы на 48 миллиардов долларов сумму, превышающую оборонный бюджет любой другой страны мира за исключением России.	At the beginning of 2002, the President proposed a 48 billion boost in military spending a sum larger than the total defense budget of every country except Russia.
Бюджет	Budgeted
Бюджет	Budget options
Бюджет	Geographical instruments
Бюджет	Thematic instruments
Бюджет	Budget
Бюджет	Page 62
Бюджет	Page 67
Бюджет	EC Regulation
Бюджет	Countries concerned
Бюджет	Finance
Расходы за 2003 и 2004 годы, утвержденный бюджет на 2005 год и предлагаемый бюджет на 2006 2007 годы	Expenditures for 2003 2004, approved budget 2005 and proposed budget for 2006 2007
Нижняя палата сократила бюджет на иностранную помощь.	The House cut the budget for foreign aid.
Бюджет по программам на 2006 2007 годы	Programme budget, 2006 2007
Годовой бюджет по программам на 2006 год	Annual Programme Budget for 2006
Сводный утвержденный бюджет на 1992 1993 годы	Summary by programme and service of the 1992 1993 approved budget
Предлагаемый двухгодичный бюджет на 1994 1995 годы	Description biennial budget biennial budget
A. Предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный	A. Proposed programme budget for the biennium
А. Предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный	A. Proposed programme budget for the biennium 1994 1995
II. ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГОДОВОЙ БЮДЖЕТ НА 1994 ГОД	II. PROPOSED ANNUAL BUDGET FOR 1994
Утвержденный бюджет по программе на 1992 год	Approved programme budget for 1992 Description UNDP
Утвержденный бюджет по программе на 1993 год	Approved programme budget for 1993
ПРЕДЛАГАЕМЫЙ БЮДЖЕТ ПО ПРОГРАММАМ НА ДВУХГОДИЧНЫЙ ПЕРИОД	PROPOSED PROGRAMME BUDGET FOR THE BIENNIUM 1994 1995

Display this page in English