Перевод "на нескольких устройствах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
SGX GPU ядро включено в нескольких популярных систем на чипе (SoC) используются во многих портативных устройствах. | The SGX GPU core is included in several popular systems on chip (SoC) used in many portable devices. |
Исследования основывались на архитектурах VLIW, в которых каждое командное слово содержит несколько операций, выполняемых на нескольких исполнительных устройствах. | The basis for the research was VLIW, in which multiple operations are encoded in every instruction, and then processed by multiple execution units. |
Сведения об устройствах | Device Information |
На этой странице выводится информация об имеющихся устройствах. | This page displays information about the available devices. |
Сведения о устройствах SCSIName | SCSI information |
Сведения о устройствах PCIName | PCI information |
Сведения об устройствах PCI | KDE PCI Information Control Module |
Ethernet чип PHY (PHYceiver) обычно находится на устройствах Ethernet. | Ethernet A PHY chip (PHYceiver) is commonly found on Ethernet devices. |
В этом списке показываются сведения об устройствах на шине PCI | This list displays PCI information. |
Позволяет создавать короткие лупы, рисуя фигуры на устройствах с сенсорным экраном. | It allows users to compose short loops by drawing figures on a touch screen device. |
На мобильных устройствах интернет телевидение было доступно с марта 2012 года. | Internet television on mobile devices has been available since March 2012. |
В СВЧ устройствах используют фторсодержащие полимеры (фторопласты). | (i.e., pre sensitized boards), then etch. |
В Bluetooth устройствах OBEX реализуется на стеке Baseband Link Manager L2CAP RFCOMM. | In Bluetooth, OBEX is implemented on a Baseband ACL L2CAP RFCOMM stack. |
UBIFS как правило, работает лучше, чем JFFS2 на больших NAND Flash устройствах. | UBIFS tends to perform better than JFFS2 for large NAND FLASH devices. |
В этом списке показываются сведения об устройствах на шине PCI вашего компьютера. | This display shows information about your computer's PCI slots and the related connected devices. |
Другим используемым способом является погружение на батискафах и устройствах с удаленным управлением. | The other primary way is we go down with submersibles and remote operated vehicles. |
За этим последовало применение и в электронных устройствах. | This was followed by electronic applications. |
Уведомление о подключаемых устройствах и доступ к нимName | Notifications and access for new devices |
Уведомление о подключаемых устройствах и доступ к нимComment | Small utilities and accessories |
На дешевых устройствах часто I²C эмулируется программно с использованием технологии Bit banging. | Example of bit banging the I²C Master protocol Below is an example of bit banging the I²C protocol as an I²C master. |
Менее скандальными оказались истории с чиновниками, пойманными играющими в игры на их мобильных устройствах. | Less scandalous but possibly just as unprofessional, Southeast Asian lawmakers have also been caught at work playing games on mobile devices. |
Открытый Мобильный Альянс создал специальный стандарт для взаимодействия различных DRM схем на мобильных устройствах. | Mobile ring tones The Open Mobile Alliance created a standard for interoperable DRM on mobile devices. |
Google Нос Бета работает практически на любых настольных компьютерах... ноутбуках... и многих мобильных устройствах. | Google Nose Beta works on nearly all desktops, laptops, and quite a few mobile devices. |
Поэтому мы отходим от учебных подсказывающих устройств и концентрируем свое внимание на информирующих устройствах. | So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices. |
Вывод сведений и оповещение о новых обнаруженных bluetooth устройствах | Information and notification of new discovered bluetooth devices |
Фиолетовые лазеры в устройствах HD DVD и Blu Ray. | Violet lasers are used in HD DVD and Blu ray technology. |
Адресуемая содержанием память часто используется в компьютерных сетевых устройствах. | Example applications Content addressable memory is often used in computer networking devices. |
На протяжении нескольких десятилетий | Over several decades, |
Что именно отображается, зависит от системы. На некоторых платформах информация об устройствах все ещё недоступна. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, device information cannot be displayed yet. |
Сегодня есть многоязычные мгновенные автоматические сервисы по переводу, доступные бесплатно на многих устройствах, включая смартфоны. | Now we have multi language, instantaneous, automatic translation services available for free via many of our devices, all the way down to smartphones. |
Тиристоры были впервые использованы в устройствах HVDC в 1960 х. | The thyristor valve was first used in HVDC systems in 1972. |
Разъём Mini DIN вид электрических соединителей, используемый в различных устройствах. | The mini DIN connectors are a family of multi pin electrical connectors used in a variety of applications. |
Применение однофазных генераторов в таких устройствах является более эффективным решением. | In the home size there's a special condenser That eliminates the fan noise and the outside moisture. |
Я говорю на нескольких языках. | I speak a few languages. |
Том говорит на нескольких языках. | Tom speaks a few languages. |
Он говорит на нескольких языках. | He speaks several languages. |
Том говорит на нескольких языках. | Tom speaks several languages. |
Позиционирование окон на нескольких мониторах | Enable multiple monitor window placement support |
Распахивание окон на нескольких мониторах | Enable multiple monitor window maximize support |
Печать нескольких страниц на листеName | Multiple Pages per Sheet Filter |
Она работает на разных устройствах, от встраиваемых устройств SuperH до мейнфреймов IBM zSeries, и даже на PlayStation 2. | It runs on devices ranging from embedded SuperH devices to IBM zSeries mainframe computers, and it will even run on a PlayStation 2. |
Специальная версия Linpus Lite была написана для запуска на устройствах с низкой производительностью, таких как UMPC. | A special version, Linpus Lite, was written to run on devices with lower cost hardware such as netbooks. |
В апреле сайт онлайн кинотеатра был адаптирован для просмотра видео на устройствах iPod, iPhone и iPad. | In April, the site of online movie theater was adapted for watching videos on iPod, iPhone and iPad devices. |
Фактически, это один и тот же код, запущенный на этих мобильных устройствах. Просто другая компоновка страниц. | It's actually the same code that runs in those mobile devices, it's just a different layout. |
Ubuntu Mobile and Embedded Edition дистрибутив Ubuntu для использования на мобильных x86 совместимых устройствах на основе процессоров Intel Atom. | Ubuntu Mobile Internet Device Edition was an Ubuntu distribution planned to run on the Intel Mobile Internet Device platform, x86 mobile computers based on the Intel Atom processor. |
Похожие Запросы : на всех устройствах - на всех устройствах - на всех устройствах - работать на устройствах - на нескольких уровнях - на нескольких платформах - на нескольких уровнях - на нескольких языках - на нескольких счетах - на нескольких уровнях - на нескольких платформах - на нескольких уровнях - на нескольких фронтах - на нескольких сайтах