Перевод "на свой период" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| США вступают в свой собственный период национальной изоляции ? | Is the United States entering its own period of national isolation ? |
| Когда и если этот период настанет, определенное вмешательство ЕЦБ может начать свой долгий поход. | If and when that point is reached, a bit of ECB intervention can initiate the long march upwards. That time could be months or a year off. |
| Когда и если этот период настанет, определенное вмешательство ЕЦБ может начать свой долгий поход. | If and when that point is reached, a bit of ECB intervention can initiate the long march upwards. |
| На какой период можно делать расчеты? | Over what time period do you make your calculations? |
| Лидер канадской оппозиционной либеральной партии Михаил Игнатьев предполагает, что власть США прошла свой период расцвета. | The leader of Canada s opposition Liberal Party, Michael Ignatieff, suggests that US power has passed its mid day. |
| Как раз к тому времени он прервал свой успешный период работы главным дизайнером Гуччи сообщаю на случай, если кто не знал. | He had just come off a successful stint as the lead designer at Gucci, in case you didn't know. |
| Среднесрочный план на период 2002 2005 годов | Medium term plan for the period 2002 2005 |
| Стратегические рамки на период 2006 2007 годов | Strategic framework for the period 2006 2007 |
| ), устанавливаемая на определённый период времени, обычно на один год. | A budget is a quantitative expression of a plan for a defined period of time. |
| Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке. | Focus your camera on the flower. |
| Я опоздал на свой поезд. | I have missed my train. |
| Я опоздал на свой поезд. | I missed my train. |
| Мне плевать на свой CV. | I don't give a damn about my CV. |
| Ты выглядишь на свой возраст? | Do you look your age? |
| Вы выглядите на свой возраст? | Do you look your age? |
| Он выглядит на свой возраст. | He looks his age. |
| Наберите свой пароль на клавиатуре. | Type your password on the keypad. |
| Я опоздал на свой рейс. | I missed my flight. |
| Я опоздала на свой рейс. | I missed my flight. |
| Сделай фотографию на свой телефон. | Take a picture with your phone. |
| Том посмотрел на свой компас. | Tom looked at his compass. |
| Том рухнул на свой стул. | Tom slumped in his chair. |
| Том сфотографировался на свой айфон . | Tom took a picture of himself with his iPhone. |
| Том опоздал на свой автобус. | Tom missed his bus. |
| Таким образом, по мере того как Пакистан согласовывал свой политический переходный период, он переживал значительный экономический спад. | So, as Pakistan negotiated its political transition, it experienced significant economic decline. |
| Зимний период. | p. 228. |
| Советский период. | Cоветский период. |
| постановляет, что на двухгодичный период 2000 2001 годов | Resolves that for the biennium 2000 2001 |
| Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2002 2003 годов | Budget appropriations for the biennium 2002 2003 |
| постановляет, что на двухгодичный период 2002 2003 годов | Resolves that for the biennium 2002 2003 |
| Смета поступлений на двухгодичный период 2002 2003 годов | Income estimates for the biennium 2002 2003 |
| постановляет, что на двухгодичный период 2002 2003 годов | Resolves that, for the biennium 2002 2003 |
| Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2004 2005 годов | Budget appropriations for the biennium 2004 2005 |
| постановляет, что на двухгодичный период 2004 2005 годов | Resolves that, for the biennium 2004 2005 |
| Смета поступлений на двухгодичный период 2004 2005 годов | Income estimates for the biennium 2004 2005 |
| Штатное расписание на двухгодичный период 2006 2007 годов | Staffing table for the biennium 2006 2007 |
| Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2006 2007 годов | Budget appropriations for the biennium 2006 2007 |
| постановляет, что на двухгодичный период 2006 2007 годов | Resolves that, for the biennium 2006 2007 |
| Смета поступлений на двухгодичный период 2006 2007 годов | Income estimates for the biennium 2006 2007 |
| Предлагаемые стратегические рамки на период 2008 2009 годов | Proposed strategic framework for the period 2008 2009 |
| Штатное расписание на двухгодичный период 2008 2009 годов | Staffing table for the biennium 2008 2009 |
| Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2008 2009 годов | Budget appropriations for the biennium 2008 2009 |
| постановляет, что на двухгодичный период 2008 2009 годов | Resolves that, for the biennium 2008 2009 |
| Смета поступлений на двухгодичный период 2008 2009 годов | Income estimates for the biennium 2008 2009 |
| 1993 года и пересмотренная смета расходов на период | to 31 July 1993 and cost estimate for the period from 1 to |
Похожие Запросы : на период - на свой Facebook - на свой опыт - на свой телефон - стоя на свой - на свой риск - на свой день - на свой собственный - на свой счет - на свой счет - на свой счет - на свой счет - на свой телефон - на свой долг
