Интересно, что она вообще единственная женщина, чье изображение фигурирует на банкнотах Перу.	In fact, she's the only woman represented on Peruvian currency.
Обратите внимание на следующее.	Consider the following.
На старт, внимание, марш	And here we go. Here we go.
Внимание, на борту дети!	Attention!
На старт, внимание, марш!	On your marks, get set, go!
На старт, внимание, марш!	On your mark, get set, go!
На старт! Внимание! Марш!	Ready, set, go!
На старт! Внимание! Марш!	On your mark! Get set! Go!
На старт! Внимание! Марш!	Ready! Get set! Go!
Обрати внимание на Тома.	Pay attention to Tom.
Обратите на них внимание.	Pay attention to them.
Обратите внимание на пока что .	Notice the not yet.
Обратите внимание на слово территориальная .	Note the word territory.
Внимание на бюджеты стран еврозоны	Eurozone Budgets Under the Spotlight
Внимание формат изменен на U8	Warning format is changed to U8
Все внимание было на пациенте.	The focus was around the patient.
Её внимание сосредоточено на детях.	Her attention is focused on children.
Не обращайте на него внимание.	Just ignore him.
Обрати внимание на эту проблему.	Pay attention to this problem.
Они обратят на тебя внимание.	They'll pay attention to you.
Они обратят на вас внимание.	They'll pay attention to you.
Том обратит на тебя внимание.	Tom will pay attention to you.
Том обратит на вас внимание.	Tom will pay attention to you.
Женщина милиционер спрашивает а где он прописан, чье гражданство?	A policewoman asked and where is he registered, what's his citizenship?
Скелдон, 47, чье имя было на договоре аренды, получил ордер за антисоциальное поведение в июне.	Skeldon, 47, whose name was on the tenancy, was given an antisocial behaviour order in June.
К откосу стали собираться люди, кому то даже показалось, что он узнает чье то пальто, видит чье то лицо Оцепили милицией и дружинниками.	People started gathering at the sandback. Some thought they could even recognize one person s coat, or place another person s face The police and neighborhood watch volunteers then cordoned off the whole thing.
Ди Бёрсма Обратите внимание на пингвинов	Dee Boersma Pay attention to penguins
Ты должен обращать на него внимание.	You must pay attention to him.
Я не обращаю внимание на запах.	The smell doesn t bother me.
СМИ обратили внимание на этот случай.	The media began to pay attention to the case.
Он заострил внимание на этой проблеме.	He put special emphasis on the problem.
Он обратил внимание на моё предупреждение.	He paid attention to my warning.
Она первая обратила на него внимание.	She was the first one to pay attention to him.
Никто не обращает внимание на Тома.	No one pays attention to Tom.
Никто не обращает внимание на Тома.	Nobody is paying attention to Tom.
Ты обратила внимание на волосы Тома?	Did you notice Tom's hair?
Мэри обратила внимание на комментарий Тома.	Mary turned her attention to Tom's comment.
Мы должны обратить внимание на светофор.	We must pay attention to the traffic light.
Обратите внимание на то, что происходит.	Pay attention to what's going on.
Обрати внимание на то, что происходит.	Pay attention to what's going on.
На Тома трудно не обращать внимание.	It's hard to ignore Tom.
Фархад, чье имя напоминает героя средневекового персидского романтического эпоса , журналист.	Farhad, whose name alludes to a figure from medieval Persian romantic literature, is a journalist.
Непрерывное внимание к нему СМИ, на грани почти насыщенности, снова сосредоточило мировое внимание на палестинском вопросе.	The sustained focus of the media on him, to the point of near saturation, focused world attention on the Palestinian Question once again.
Внимание	This was broken in PHP 4.0.4!
Внимание	Please read the section on Booleans for more information.

Display this page in English