Перевод "на этой вкладке" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :
ключевые слова : Look Take Going Country Girl Woman Room Week

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Щёлкните на вкладке Отсутствие.
Click the Away tab.
Многие возможности настраиваются в вкладке запуск.
Many more features can be configured the way you like.
На этой вкладке отображается внутреннее представление документа для анализатора. Щелчок на элементе установит курсор в его позицию в документе, доступно также контекстное меню.
This tab displays the parser's internal representation of your document. By LMB clicking on an element, your cursor will taken to the element's position in the document. By RMB clicking on an element, you are presented with a number of actions that deal with navigating and updating the tree.
На вкладке Параметры вы можете настроить поведение kmouth в различных ситуациях.
The Preferences tab contains options that alter the behavior of kmouth in certain situations.
Например, ввод следующей команды во вкладке канала
For example, type the following command in a channel tab
На другой вкладке вы можете указать, как KMix будет опрашивать вашу звуковую плату.
The next section, lets you specify what hardware KMix should look for.
Ввод этой команды во вкладке канала снимает привилегии оператора с пользователя под указанным ником. Можно ввести несколько ников, разделив их пробелами.
When entered into a channel tab, takes away channel operator privilege from nick. You may enter more than one nickname separated by spaces.
На вкладке Параметры событий можно Включить действия, порождаемые событиями, добавить, изменить и удалить их. См. также.
On the Event Configuration page you can Enable the event actions, add, modify and remove these actions. Event actions are executed when some predefined event occurs, like saving a file. See for details.
Для открытия текущего каталога в новой вкладке используйте Ctrl Alt Enter
To open the current folder in a new tab use Ctrl Alt Enter .
Давайте подробнее рассмотрим Главное окно. Вот так оно выглядит при выделенной вкладке каналов.
Let's learn more about the Main screen. The screen is shown below with a channel tab selected.
На этой странице
I kept finding myself at her page.
На вкладке Параметры событий диалога Shift F7 Проект Свойства проекта можно создавать, изменять и удалять действия, связанные с событиями.
On the Event Configuration page of the Shift F7 Project dialog you can create, edit and delete the event actions.
Откроет новую вкладку с псевдонимом пользователя для двустороннего общения, в IRC более известного как Приват. Все, что вводится в этой вкладке, видите только вы и ваш собеседник.
Creates a new tab with the user's nick for private conversation, commonly known on irc as a Query. Everything written here is only visible to you and your query partner.
На этой фотографии Хрущёв.
The picture there is Khrushchev.
Том на этой лодке?
Is Tom on this ship?
На этой рубашке кровь.
This shirt has blood on it.
Посылает сообщение пользователю под псевдонимом ник или всем на канале. Ниже приведен прмер того, что вы можете увидеть во вкладке канала
Sends msg to the user with nickname nick or to everyone in channel. The following is an example of what appears to you in the channel tab
На вкладке Параметры команды можно добавить, удалить и изменить данные участников проекта, а также определить список рассылки команды. Для подробностей см..
On the Team Configuration page you can add, edit and remove members of the project as well as define a mailing list. Read for details.
После ввода на любом канале, в привате или DCC вкладке, отключает соответствующий сервер и закрывает все каналы, приваты и DCC вкладки, открытые на этом сервере.
When entered in any channel, query, or DCC tab, disconnects from the corresponding server and closes all channel, query, or DCC tabs open on that server.
Отменяет прежнее удаление с канала. Если команда введена во вкладке канала, то часть канал можно опустить.
Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted.
Мои первые шаги в этой жизни были на этой земле.
My first steps in this life were on this land.
Если ввести команду во вкладке канала, то будет сделана попытка выгнать с канала пользователя с указанным ником по указанной причине. Если причина не указана, то действует Настройка по умолчанию. Эта команда используется только во вкладке канала.
When entered in a channel tab, attempts to kick the user with nickname nick from the channel with reason. If reason is not entered, defaults to the reason in the Settings. This command may only be used in a channel tab.
На этой неделе способны искупления.
This week has the capability of releasing one of all their constraints, this week this Rosh Chodesh Shevat Tuesday night Wednesday day, pray only for one thing on setteling, that's Shevat.
Демократия погибла на этой площади.
In this square lies democracy.
Школа на этой стороне реки?
Is the school on this side of the river?
На этой картине мой дядя.
This picture is of my uncle.
Адрес на этой посылке неправильный.
The address on this parcel is wrong.
Он живёт на этой улице.
He lives on this street.
На этой фабрике делают игрушки.
They make toys at this factory.
Я живу на этой планете.
I live on this planet.
Я работал на этой фабрике.
I worked in this factory.
Я работала на этой фабрике.
I worked in this factory.
Сколько людей на этой вечеринке?
How many people are at this party?
Пожалуйста, распишитесь на этой квитанции.
Please sign this receipt.
Пожалуйста, распишись на этой квитанции.
Please sign this receipt.
Тома нет на этой фотографии.
Tom isn't in this picture.
На этой корове нет клейма.
This cow is not branded.
Что написано на этой вывеске?
What is written on this signboard?
Сколько девушек на этой картине?
How many girls are there in this picture?
Сколько девочек на этой картине?
How many girls are there in this picture?
На этой территории объявлен карантин.
This area has been quarantined.
Этой дороги нет на карте.
This road isn't on the map.
Том вернётся на этой неделе.
Tom will be back this week.
Сколько Тому на этой фотографии?
How old was Tom in this picture?
Этой еды хватит на неделю.
That's enough food for a week.

 

Похожие Запросы : на вкладке - на вкладке - на вкладке - тянуть на вкладке - войти на вкладке - сорвите вкладке - на этой линии - на этой трассе - на этой улице - На этой диаграмме - На этой основе - на этой основе - На этой конференции - на этой стадии