неблагоприятный прогноз .	unfortunate prognosis.
Существует также и неблагоприятный тренд.	There is also an uncomfortable pattern developing.
Неблагоприятный день для построения планов.	Not a good day for making plans.
Рак почечного эпителия имеет неблагоприятный прогноз.	The prognosis is poor for progressing renal cell cancer.
Неблагоприятный отзыв оставил критик из Slant Magazine.	Jonathan Keefe of Slant Magazine was less positive.
Опыт 1914 года означает, что заслуживающая доверия альтернатива может заменить укоренившуюся мировую валюту, особенно после того, как ее ослабит неблагоприятный активный баланс.	The experience of 1914 implies that a credible alternative can replace an entrenched world currency, especially after an unfavorable balance of trade has weakened it.
Сочетание букв МВФ стало уже привычным, но получило неблагоприятный подтекст.	The IMF has become a household word, but one with unfavorable connotations.
И никакой неблагоприятный фактор не должен препятствовать выполнению этой обязанности.	No adverse factor should stand in the way of the discharge of that responsibility.
Наиболее неблагоприятный сценарий уличные столкновения между ярыми сторонниками и ярыми противниками Мурси.	The worst case scenario is street clashes between pro and anti Morsi hardliners.
Итак, что я прочел на ВебМД Рак почечного эпителия имеет неблагоприятный прогноз.	Well, so what I read on WebMD The prognosis is poor for progressing renal cell cancer.
Но на утоление жадности ресурсов не хватит. Перед нами самый неблагоприятный сценарий.	We are facing the perfect storm.
К числу других серьезных проблем, мешающих интернационализации МСП, относятся нехватка ресурсов и неблагоприятный деловой климат.	Other major problems affecting the internationalization of SMEs are lack of resources and unfriendly business environments.
Отдельные сообщения, направленные МООНСИ, и признания соответствующих властей также указывают на неблагоприятный характер сложившегося положения.	Individual accounts provided to UNAMI and admissions by the authorities concerned provide additional indications about this situation.
Опыт	Exp.
Опыт. на презентации для венчурного инвестора. Опыт.	Experience you've got to be able to say,
Опыт перемещения	Moving Experience
Какой опыт!	What an experience!
Опыт важен.	Experience is important.
Опыт стран	Country experiences
Опыт работы	Other information
Передовой опыт	Good practices
Опыт работы	Current professional experience
Полученный опыт	Lessons learned
О опыт.	B background.
Опыт таков	And the experience is
Это опыт.	It's an experience.
Венгерский опыт	The Hungarian experience
Томский опыт	The Tomsk story
Тверской опыт	The example of Tver
Опыт Тольятти	The Togliatti example
Опыт Украины	The experience in Ukraine
Прекрасный опыт.	It was quite an experience.
Какой опыт?	My what, sir?
По всей видимости, отмечается лишь единственный неблагоприятный момент речь идет о расходе топлива, который увеличивается приблизительно на 0,9 .	There seems to be one adverse effect petrol consumption increases by more or less 0.9 .
Мы предлагаем пережить опыт, ранее вам не ведомый европейский опыт.	We offer them an experience they've never had before. A European experience.
Опыт. Я считаю, что опыт, который мы даём, действительно важен.	I think the experience we provide is really important.
Это американский опыт.	That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности	Teaching experience
Опыт лучший учитель.	Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.	Experience pays off.
Это был опыт.	That was an experience.
Это был опыт.	It was an experience.
Какой большой опыт!	What a great experience!
Опыт преподавательской работы	Academic experience
Опыт Африканского региона	The experience of the African Region

Display this page in English