Какое расстояние от Ливерпуля до Саутгемптона?	How far is Liverpool from Southampton?
Какое расстояние от Земли до Луны?	What is the distance from the Earth to the moon?
Каково расстояние от Нью Йорка до Лондона?	What is the distance between New York and London?
Расстояние от моего дома до твоего два километра.	The distance from my home to yours is two kilometers.
Расстояние уменьшается.	Distance is shrinking.
Число небольшое.	This number is small.
Оно небольшое.	It isn't big.
Расстояние от истока до устья Невы по прямой 45 км.	It is long, and the shortest distance from the source to the mouth is .
Расстояние от Земли до скопления составляет 25 800 световых лет.	Its distance from Earth is 25,800 light years.
Трудно определить расстояние.	It is hard to determine the distance.
Трудно оценить расстояние.	It is hard to determine the distance.
Трудно оценить расстояние.	The distance is hard to estimate.
Расстояние Кульбака Лейблера).	A.A. Markov.
Сколько времени требуется свету, чтобы преодолеть расстояние от Солнца до Земли?	How long does it take for light from the sun to reach the earth?
22 февраля 2014 года Вояджер 1 удалился от Солнца на расстояние .	On this date, the spacecraft was approximately from the Sun.
Областной центр город Владимир, расстояние от Владимира до Москвы 178 км.	Its administrative center is the city of Vladimir, which is located east of Moscow.
Есть небольшое различие.	There's a slight difference.
Постоянное население небольшое.	The permanent population isn't big.
Их разделяет большое расстояние.	They are separated by a great distance.
Это расстояние от верхнего порожка до нижнего на щипковых или смычковых инструментах.	It is possible on acoustic instruments as well, but less effective.
Страна, как наша, не застрахована от риска эпидемии , несмотря на достаточно дальнее расстояние от потерпевших регионов.	A country such as ours isn't safe from the risks , despite our distance from the affected region
Это лишь небольшое недоразумение.	It's only a minor misunderstanding.
Какое расстояние отсюда до Саламанки?	What's the distance from here to Salamanca?
Каково наименьшее измеренное людьми расстояние?	What is the smallest distance ever measured?
Какое расстояние отсюда до моря?	How far is it to the sea?
Я не могу вычислить расстояние.	I can't calculate the distance.
В 16 раз дальше, чем расстояние до луны, или 4 от расстояния до солнца.	16 times farther away than the moon, or four percent of the distance to the sun.
Небольшое стихотворение под названием Умершие .	So the little poem is called The Dead.
Небольшое число студентов понимают латынь.	Few students understand Latin.
У него есть небольшое преимущество.	He has a small advantage.
У неё есть небольшое преимущество.	She has a small advantage.
Мне надо сделать небольшое заявление.	I have a little announcement to make.
Том видел небольшое стадо слонов.	Tom saw a small herd of elephants.
Минимальное расстояние между двумя линиями сетки.	The minimal distance of two grid lines.
Этот сари действительно преодолел большое расстояние.	This saree in deed has travelled lots of distance.
Расстояние между звёздами измеряется световыми годами.	The distance between stars is measured in light years.
Таким образом мы можем сократить расстояние.	This way we can shorten the distance.
Уровень слоя определяет расстояние от эталонных часов и существует, чтобы предотвратить циклические зависимости в иерархии.	The number represents the distance from the reference clock and is used to prevent cyclical dependencies in the hierarchy.
Он прошел огромное расстояние в своем возрасте.	He travelled a huge distance for his age.
История отношений, преодолевших расстояние более 8733 километров.	The history of a link that overcomes far more than a distance of 8,733 kilometres.
Учёные легко могут определить расстояние между планетами.	Scientists can easily compute the distance between planets.
Двадцать миль большое расстояние, если идти пешком.	Twenty miles is a long distance to walk.
Какое расстояние между Нью Йорком и Лондоном?	What is the distance between New York and London?
Расстояние между нашими домами составляет два километра.	The distance from my house to your house is two kilometers.
Расстояние между противолежащими концами звезды 44 мм.	The distance between opposite tips of the star is 44 mm.

Display this page in English