Блогер el_murid считает, что к радикализации местного населения привели негативные социальные условия региона.	The blogger el_murid argues that the radicalization of Dagestanis is due to the social pressures of the region.
Поэтому негативные b.	So negative b.
Твои речи такие негативные.	People don't believe me when I tell them this.
Фильм получил негативные отзывы кинокритиков.	R.I.P.D.
Фильм получил негативные отзывы кинокритиков.	Reception The film received mostly negative reviews.
Однако имеются и негативные моменты.	But there are negatives, too.
viii) Другие текущие (негативные) трансферты	(viii) Other current (negative) transfers
Я закончил рассказывать негативные вещи.	I am running out of negative things to say.
Какие негативные последствия это влечёт?	Now, what are some of the negative side effects of this?
Это некоторые негативные стороны пагинации.	So those are a few of the negative side effects of pagination.
Это позволило частично ограничить негативные последствия.	They were able to partially limit the damage.
Негативные результаты стандартной проверки на местах	Failure of standardized field sobriety tests
Негативные элементы Демократических сил освобождения Руанды	Negative forces of the Forces démocratiques de libération du Rwanda
54. Эта тенденция имеет негативные последствия.	54. This exclusion has negative consequences.
А грустные, негативные чувства темного цвета.	And sad, negative feelings are darkly colored.
Если негативные 3 и минус 1.	If negative 3 and negative 1.
В результате, негативные риски краудсорсинга оказываются недооценёнными.	As a result, they underestimate the downside risks of crowdsourcing.
Фильм получил в основном негативные отзывы кинокритиков.	The film was converted in post production to 3D.
Что такое негативное восемь негативные третьей власти?	What's negative eight to the negative third power?
Выбор, они имеют негативные 1 и 4?	The choices, do they have negative 1 and 4?
Посмотрите на негативные последствия для окружающей среды.	Look at the negative consequences on the environment.
Жилищные условия и условия жизни	Housing and living conditions
Бытовые условия и условия для отдыха.	Welfare and recreation services.
Конечно, условия могут иметь вложенные условия.	Of course, branches can have sub branches.
Но это решение повлечет за собой негативные последствия.	But this decision will bring about negative consequences.
Отключения также могут иметь негативные последствия для экономики.	Shutdowns can also have negative economic consequences.
Это, однако, имеет негативные последствия для обоих полов.	This, however, has negative consequences for both gender groups.
И это, конечно, негативные веяния, события и факторы.	These clearly are negative trends, events and factors.
Оба эти явления имеют серьезные негативные дестабилизирующие последствия.	Both developments have serious and adverse destabilizing consequences.
Санкции также имеют негативные последствия для окружающей среды.	The sanctions have also had a negative effect on the environment.
испытывающим серьезные негативные последствия добычи с морского дна	serious adverse effects from seabed production
Это объясняет негативные перемены в показателях работы компаний.	It explains the terrible challenges of performance reviews in organizations.
Ну, сразу же мы видим, что негативные экспоненты	Well, immediately we see that negative exponent,
И по некоторым причинам большинство из них негативные.	And for some reason most of them are rather negative.
Здесь когда x равно 0, y негативные 1.	Here, when x is 0, y is negative 1.
условия.	wafers.
Условия	Given the following
Условия	Exercise Fraction Task
Условия	Main Toolbar
Условия	Conditions
Однако, хотя миграция зачастую помогает специалистам системы здравоохранения улучшить условия их работы, а также осуществлять другие права человека, иногда миграция имеет негативные последствия для трудовых прав некоторых мигрантов.	However, while migration often helps health professionals enhance their terms and conditions of work, as well as their enjoyment of other human rights, migration sometimes has negative implications for the labour rights of some migrants.
a) метеорологические условия и условия окружающей среды	(a) Meteorological environmental conditions
Негативные ассоциации, связанные с финансированием МВФ, останутся в прошлом.	The negative stigma attached to IMF financing is a thing of the past.
А в период после кризиса негативные эффекты были огромны.	In the period since, the adverse effects have been enormous.
Все это негативные политические меры, от которых необходимо отказаться.	These are negative policies, which must be abandoned.

Display this page in English