Перевод "недалеко от побережья" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

от - перевод :

Off

от - перевод :

Away from

от - перевод :

Off of

ключевые слова : Apple Nearby Tree Near Fall Away Coast Coast Seaboard Eastern Eastern

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сотни людей погибли на острове Ниас, недалеко от побережья Суматры.	Hundreds died in Nias Island, off the coast of Sumatra.
Еще больше осложняет вопрос разведка месторождений нефти недалеко от побережья Кипра.	Further complicating matters is the discovery of oil close to the Cypriot coast.
В 2007 году огромные месторождения нефти были открыты недалеко от побережья Бразилии.	In 2007, huge oil deposits were discovered off Brazil s coast.
Айла Сан Рок необитаемый грачовник, недалеко от редко населенного центрального побережья Баха.	Isla San Roque is an uninhabited bird rookery off Baja's sparsely populated central coast.
Это недалеко от отеля.	It is not far away from the hotel.
Это недалеко от Бостона.	It's not far to Boston.
Аптека недалеко от больницы.	The pharmacy isn't far from the hospital.
Яблочко от яблони недалеко падает	Like Father, Like Son
Яблоко от яблони недалеко падает.	Like breeds like.
Он живет недалеко от парка.	He lives some where about the park.
Яблоко от яблони недалеко падает.	The apple does not fall far from the tree.
Яблоко от яблони недалеко падает.	The apple does not fall far from the trunk.
Яблоко от яблони недалеко падает.	The apple doesn't fall far from the tree.
Мы живём недалеко от школы.	We live close to the school.
Мой дом недалеко от школы.	My house is near the school.
Мы недалеко от дома Тома.	We're not far from Tom's.
Том вырос недалеко от Бостона.	Tom was raised near Boston.
Мы сейчас недалеко от Бостона.	We're not far from Boston now.
Недалеко от деревни разорвался снаряд.	Not far from the village, a shell exploded.
Дом Тома недалеко от парка.	Tom's house is near the park.
Я родился недалеко от Бостона.	I was born near Boston.
Дом Тома недалеко от парка.	Tom's house isn't far from the park.
Я живу недалеко от работы.	I don't live far from where I work.
Том живёт недалеко от меня.	Tom lives not far from me.
Он живёт недалеко от меня.	He lives nearby to my house.
Две недели назад более 90 человек погибли, когда пассажирский корабль затонул недалеко от побережья провинции Себу после столкновения с грузовым кораблем.	Two weeks ago, more than 90 people died when a passenger ship sank off the coast of Philippine province Cebu after it collided with a cargo ship.
Они недалеко от него навивали копну.	They were loading their cart not far away.
Река Мараньон недалеко от города Икитос.	Nanay river close to the city of Iquitos.
(Река Рапти недалеко от Патияни, Читван.)	(Rapti River near Patiyani, Chitwan)
Я предпочитаю отель недалеко от аэропорта.	I prefer a hotel by the airport.
Моя сестра живёт недалеко от Иокогамы.	My sister lives near Yokohama.
Его дом недалеко от этого магазина.	His house isn't far from this store.
Жильё Тома находится недалеко от лагеря.	Tom quarters are near the camp.
Том сейчас живёт недалеко от Бостона.	Tom now lives near Boston.
Нидерланды расположены недалеко от Соединённого Королевства.	The Netherlands is close to the UK.
Наш дом находится недалеко от центра.	Our house is located near the center.
Мой брат живёт недалеко от Вильнюса.	My brother lives not far from Vilnius.
Я купил ферму недалеко от Бостона.	I bought a farm not too far from Boston.
Я хочу жить недалеко от родителей.	I want to live near my parents.
Дом Тома недалеко от дома Мэри.	Tom's house isn't far from Mary's.
Недалеко от них ходили три спутанные лошади.	Not far from them, three hobbled horses were moving about.
Также, Гюмри находится недалеко от Турецкой границы.	Gyumri also lies close to the Turkish border.
Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы.	The bus stop is near our school.
Это совсем недалеко идти пешком от станции.	It is only a short walk from the station.
Вчера недалеко от моего дома произошёл пожар.	Yesterday a fire broke out near my house.

Display this page in English