Перевод "независимость досягаемость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
независимость - перевод : досягаемость - перевод : независимость досягаемость - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В глобализованном мире, потоки капитала ускорили и расширили свою досягаемость. | In a globalized world, capital flows have accelerated and extended their reach. |
| Независимость не предполагает условную независимость. | Independence does not imply conditional independence. |
| Судебная независимость гораздо более необходима Каталонии, чем независимость. | Judicial independence is more urgent than Catalonia's |
| Теряя независимость | Losing independence |
| Покажи независимость. | Shows independence. |
| Чувствуешь независимость. | I like the feeling of independence. |
| Независимость и беспристрастность судей, заседателей и асессоров и независимость адвокатов | Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers |
| Зависимость или независимость? | Dependence or independence? |
| Колония провозгласила независимость. | The colony declared independence. |
| Одиночество это независимость. | Solitude is independence. |
| Ты за независимость? | Are you in favor of independence? |
| Независимость и подотчетность | Autonomy and accountability |
| независимость судебных органов | the independence of the judicial authorities |
| 12. Независимость Намибии | 12. Independence of Namibia |
| А. Независимость экспертов | A. Independence of experts |
| Они утратили независимость | They've lost their autonomy in the world. |
| Независимость и беспристрастность судей, присяжных заседателей и асессоров и независимость адвокатов | Study on non discrimination as enshrined in article 2, paragraph 2, of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
| Как и независимость других бантустанов, независимость Венда не была признана международным сообществом. | In common with other bantustans, its independence was not recognized by the international community. |
| Движение за независимость Сицилии (, MIS) сепаратистское движение, целью которого является независимость острова. | The movement for the independence of Sicily is a separatist political movement, which proposes the independence of the island from Italy. |
| 2005 Независимость и беспристрастность судей, присяжных заседателей и асессоров и независимость адвокатов | 2005 Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers |
| Устаревшая независимость центральных банков | Central Banks Outdated Independence |
| Другие выбрали бы независимость. | Others would choose independence. |
| Н. Независимость внешних аудиторов | H. Independence of external auditors |
| В. Независимость и ресурсы | Independence and resources |
| d) Независимость и согласованность | Independence and coherence |
| за свободу, независимость и | Freedom, Independence and Human |
| У него есть независимость. | He has autonomy. |
| Они быстро получили независимость. | It took a little time for them to get independent. |
| Столетиями мы провозглашали независимость | For centuries we have declared independence |
| Но здесь начинается независимость. | But independence is coming here. |
| Рыбаки должны обрести независимость. | They have to find a way to be free and start working on their own. I don't want any. Eat, 'Ntoni. |
| НЕЗАВИСИМОСТЬ ДЛЯ ЯПОНИИ ТАКАСУГИ | INDEPENDENCE FOR JAPAN TAKASUGI |
| Конституция гарантирует ряд прав, включая независимость финансовой политики, независимость экономического планирования, независимость искусства, науки и культуры, организацию полиции, использование местного языка. | The constitution also guarantees a range of rights including independence of finance, independence of economic planning, independence of arts, science and culture, organization of local police, and use of local language. |
| Первым был снят документальный фильм Независимость, Победа Измира (), о Турецкой войне за независимость. | In 1922 a major documentary film, Independence, the İzmir Victory , was made about the first war of Independence. |
| А теперь я хочу вас спросить может ли абсолютная независимость подразумевать условную независимость. | Now I would like to know whether absolute independence implies conditional independence. |
| А также мне хотелось бы знать может ли условная независимость подразумевать абсолютную независимость. | And I'd also like to know whether conditional independence implies absolute independence. |
| 1. Государства участники гарантируют функциональную независимость национальных превентивных механизмов, а также независимость их персонала. | 1. The States Parties shall guarantee the functional independence of the national preventive mechanisms as well as the independence of their personnel. |
| Энергетическая независимость во взаимозависимом мире | Energy Independence in an Interdependent World |
| Алжир должен сохранить свою независимость. | Algeria needs to preserve its independence. |
| Война за независимость была окончена. | You forget that we are at war. |
| независимость, добросовестность, объективность и дисциплина. | Independence, integrity, objectivity and discipline. |
| Тема сообщения Независимость судебной власти | Subject matter Independence of the judiciary |
| борющимися за свободу, независимость и | South Africa, Fighting for Freedom, |
| 12. Независимость Намибии . 103 24 | 12. Independence of Namibia . 103 24 |
| борющимися за свободу, независимость и | Colonial Territories Fighting for Freedom, |
Похожие Запросы : независимость усиления - финансовая независимость - независимость референдума - Финансовая независимость - провозгласят независимость - независимость аудитора - независимость данных - Независимость суда - Независимость духа - юридическая независимость - полная независимость - взаимная независимость
