Перевод "независимость референдума" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
независимость - перевод : независимость референдума - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В сентябре 1991 года албанское население Косово в ходе референдума проголосовало за независимость. | In September 1991, the Albanian people in Kosova had voted in favour of independence in a referendum. |
| Подавляющее большинство участников референдума высказались за независимость, которая была провозглашена 27 апреля 1993 года. | Voting was overwhelmingly in favour of independence, which was declared on 27 April 1993. |
| Независимость не предполагает условную независимость. | Independence does not imply conditional independence. |
| Имитация общественного референдума | The mock civil referendum |
| D. Этапы референдума | D. Phases of referendum |
| 52. 27 апреля Комиссия по проведения референдума объявила официальные предварительные результаты референдума. | 52. On 27 April, the Referendum Commission announced the official provisional results of the referendum. |
| РЕФЕРЕНДУМА В ЗАПАДНОЙ САХАРЕ | FOR THE REFERENDUM IN WESTERN SAHARA |
| референдума в Западной Сахаре | for the Referendum in Western Sahara |
| референдума в Западной Сахаре | Mission for the Referendum in Western Sahara |
| Комиссия по проведению референдума. | The Referendum Commission |
| РЕФЕРЕНДУМА В ЗАПАДНОЙ САХАРЕ | REFERENDUM IN WESTERN SAHARA |
| Судебная независимость гораздо более необходима Каталонии, чем независимость. | Judicial independence is more urgent than Catalonia's |
| Уже была начата организация процесса референдума со стороны эритрейской комиссии по проведению референдума. | The organization of the referendum effort by the Eritrean Referendum Commission was already under way. |
| Теряя независимость | Losing independence |
| Покажи независимость. | Shows independence. |
| Чувствуешь независимость. | I like the feeling of independence. |
| II. ПРОЦЕСС РЕФЕРЕНДУМА В ЭРИТРЕЕ | II. REFERENDUM PROCESS IN ERITREA |
| А. Комиссия по проведению референдума | A. Referendum Commission |
| В. Суд по вопросам референдума | B. Referendum Court |
| за проведением референдума в Эритрее | the Referendum in Eritrea |
| ПРОВЕДЕНИЮ РЕФЕРЕНДУМА В ЗАПАДНОЙ САХАРЕ | FOR THE REFERENDUM IN WESTERN SAHARA |
| ПРОВЕДЕНИЮ РЕФЕРЕНДУМА В ЗАПАДНОЙ САХАРЕ | IN WESTERN SAHARA |
| за проведением референдума в Эритрее | Referendum in Eritrea |
| quot а) контроль за объективностью учреждений и органов по проведению референдума, включая Комиссию по проведению референдума, применительно ко всем аспектам и этапам процесса референдума | quot (a) To verify the impartiality of the referendum authorities and organs, including the Referendum Commission, in all aspects and stages of the referendum process |
| Независимость и беспристрастность судей, заседателей и асессоров и независимость адвокатов | Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers |
| Зависимость или независимость? | Dependence or independence? |
| Колония провозгласила независимость. | The colony declared independence. |
| Одиночество это независимость. | Solitude is independence. |
| Ты за независимость? | Are you in favor of independence? |
| Независимость и подотчетность | Autonomy and accountability |
| независимость судебных органов | the independence of the judicial authorities |
| 12. Независимость Намибии | 12. Independence of Namibia |
| А. Независимость экспертов | A. Independence of experts |
| Они утратили независимость | They've lost their autonomy in the world. |
| Один из кандидатов Чень Шуй Бянь положил начало процессу референдума, который однажды можно будет использовать для того, чтобы спросить тайванцев, хотят ли они формально оформить сегодняшнюю фактическую независимость. | The incumbent, Chen Shui bian, has initiated a referendum process that might someday be used to ask Taiwanese if they want to formalize today's de facto independence. |
| Независимость и беспристрастность судей, присяжных заседателей и асессоров и независимость адвокатов | Study on non discrimination as enshrined in article 2, paragraph 2, of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
| Какие будут последствия референдума в Ирландииииииииии? | What will be the consequences of the Irish referendum? |
| Дата проведения референдума имеет огромное значение. | The date of the recall referendum is crucial. |
| Заслуженно, несмотря на досадные результаты референдума. | Well deserved, despite the disappointing referendum result. |
| за проведением референдума в Эритрее (МНООНКРЭ) | the Referendum in Eritrea |
| D. Этапы референдума . 24 47 8 | D. Phases of the referendum . 24 47 7 |
| ГЛАВА IV. КОМИССИЯ ПО ПРОВЕДЕНИЮ РЕФЕРЕНДУМА | CHAPTER IV. REFERENDUM COMMISSION |
| f) Гражданские наблюдатели за проведением референдума | Civilian electoral observers |
| f) Гражданские наблюдатели за проведением референдума | (f) Civilian electoral observers . 3. Premises accommodation |
| f) Гражданские наблюдатели за проведением референдума | Civilian electoral observers |
Похожие Запросы : путем референдума - результаты референдума - проведение референдума - период референдума - независимость усиления - финансовая независимость - Финансовая независимость - независимость досягаемость - провозгласят независимость - независимость аудитора - независимость данных - Независимость суда - Независимость духа
