уже немного легче.	That makes it less perfect.
Это немного легче читать.	That's a little easier to read.
Легче много истратить, чем немного сберечь.	It's easier to spend a lot than to save a little.
Этот вопрос ,должно быть, немного легче.	This should be a bit easier. STUDENT
Она легче, чем iPad. Она немного дешевле.	It's lighter than an iPad, it's a bit cheaper.
Я только что сделал это немного легче получить.	I just made it a little easier to get.
Так что мы можем сделать это немного легче.	So we can make this a little bit easier.
Так немного легче увидеть, что это возвращаемое значение.	It makes it a little bit easier to see that this is a return value.
Это делает передвижение на двух ногах немного легче.	So the the bipedal gait is a little easier.
Не могли бы вы сделать это немного легче,	Couldn't you make it a bit easier,
Прошло несколько лет, я скопила немного денег, жизнь стала легче.	But, a few years passed, I got a little more money, things got easier.
Может быть, Вам станет легче, если я добавлю немного света	Maybe you'll feel better if I give you a little light.
Общие названия легче произнести и написать, но иногда они немного запутанные.	The common naming, it's easier to say and easier to spell, but it's sometimes a little confusing.
При 0 C, температуре замерзания воды, кубометр воды немного легче 999,972 кг.	At 0 C, the freezing point of water, a cubic metre of water has slightly less mass, 999.972 kilograms.
Ещё я узнал, что отличная песня способна сделать тяжёлую работу немного легче.	And I also learned that a great song can make hard work go a little easier.
Легче, легче.	Easy now, easy.
Легче, легче!	Be careful!
Мне легче, гораздо легче стало.	'My dear, how glad I am you came! I feel better now, much better.'
В общем, если взять очень больного пациента и сделать ему шунтирование, ему станет немного легче.	Basically, if you take an extremely sick patient and you give them a bypass, they get a little bit better.
Легче!	Easier!
Легче.	Take it easy.
Легче!	Easy.
Было некомфортно, но лично мне стало немного легче, после того как я увидел и услышал подозреваемого .	It was uncomfortable, but for me I moved on a little bit after seeing and hearing the suspect.
Считается, что самцы немного меньше и легче самок, хотя недостаточная изученность не позволяет сделать точный вывод.	Males are thought to be slightly smaller and lighter than females, although the small number of specimens does not permit a firm conclusion.
Умереть легче...	It's easier to die...
Да, легче.	I'm better now.
Это легче.	That would be easier.
Намного легче.	Much happier.
уже легче.	It might be easier.
Легче, Ванна.	Easy, Wanna.
Легче расставаться.	Makes it easier to give up.
Бьюсь об заклад, вам стало легче. Да, намного легче.	Oh, I am relieved.
Книги и тексты, которые немного комнаты вокруг них легче читать чем те, которые являются джем упакованные по краям полей.	Books and texts that have a little bit of room around them are easier to read than ones that are jam packed out to the edges of the margins.
Вероятно даже легче если у вас ротвейлер, его легче дрессировать.	Probably easier if you got a Rottie much easier to train.
Вероятно даже легче если у вас ротвейлер, его легче дрессировать.	Probably easier if you got a Rottie much easier to train.
Дирижабль легче воздуха.	An airship is lighter than air.
Воздух легче воды.	Air is lighter than water.
Легче не становится.	It doesn't get any easier.
Тогда мне легче.	I feel better then.
Легче и быстрее.	It is easier and faster.
Там препятствия легче.	The obstacles are easier.
Теперь будет легче.	Now it is going to be easier.
Нет ничего легче.	Nothing easier.
Легче. Давай сюда.	Take it easy, now.
Легче вытянуть бегемота.	Like extracting a molar.

Display this page in English