Перевод "неравенство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

неравенство - перевод :

ключевые слова : Inequality Unequal Economic Famine Quote

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Неравенство снизилось.	Inequality has been falling.
Неравенство очевидно.	The inequities are obvious.
Информационное неравенство	Digital Inequality
Гендерное неравенство?	'Isn't it gender inequality?'
Налог на неравенство	An Inequality Tax
Неравенство и недовольство	Inequality and Discontent
Неравенство на марше	Inequality on the March
Убивает ли неравенство?	Does Inequality Kill?
Технология и неравенство	Technology and Inequality
Эбола и Неравенство	Ebola and Inequality
Когда неравенство убивает	When Inequality Kills
Как неравенство разожгло кризис	How Inequality Fueled the Crisis
Прощай, старое экономическое неравенство	Farewell to Development s Old Divides
Неравенство и Американский Ребенок	Inequality and the American Child
Неравенство, иммиграция и лицемерие	Inequality, Immigration, and Hypocrisy
Это что, гендерное неравенство?	Isn't it gender inequality?
Хотите понять мировое неравенство?	Want to Understand Global Inequality?
Конечно, неравенство между странами это одно, а неравенство внутри страны это совсем другое.	Of course, inequalities between countries are one thing, and inequalities within countries are quite another.
Неравенство и вызванное им негодование	Inequality and Its Discontents
Такое неравенство должно нас обеспокоить.	This kind of inequality should be a source of concern.
Так мы преодолеваем цифровое неравенство.	So we are bridging the digital divide.
Неравенство доходов отбрасывает длинные тени .	Income inequality casts a long shadow.
Неравенство и дискриминация в Японии	Inequality and discrimination in Japan
На чём основывается это неравенство?	What's this prejudice and inequality based on?
Эти обстоятельства, кажется, усиливают глобальное неравенство.	These developments seem to add to global inequality.
Но неужели неравенство является реальной проблемой?	But is inequality the real problem?
Но растущее неравенство не является неизбежным.	But growing inequality is not inevitable.
Некоторые из них даже сокращают неравенство.	Some are even reducing inequalities.
Как ФРС только что уменьшила неравенство	How the Fed Just Reduced Inequality
Эти тенденции усугубляют неравенство в доходах.	These trends are exacerbating income inequality.
Финансируемое за счет всех нас неравенство	स र वजन क व त त प ष त असम नत
Когда я говорю неравенство, вы говорите...?	If I say inequality, you say ?
В результате, неравенство доходов в Бразилии снижается.	As a result, income inequality in Brazil is declining.
Также, серьёзными проблемами остаются бедность и неравенство.	Poverty and inequality remain serious problems.
Нет, есть ещё неравенство. Посмотрите на США.	No, there is one more inequity. Look there, United States.
Экономики капиталистических стран создают неравенство, зачастую значительное.	Capitalist economies produce inequality, often large ones.
Но почему же возникло такое социальное неравенство?	But why did these disparities arise in the first place?
Ричард Вилкинсон Как экономическое неравенство вредит обществу	Richard Wilkinson How economic inequality harms societies
Но цифровое неравенство не является неизменной пропастью.	But the digital divide is no immutable gap.
Неравенство в глобальных масштабах имеет множество ассоциаций.	The word inequality may bring many associations.
В результате возрастёт неравенство между общественными классами.	As a result, inequality will continue to rise.
Экономика быстро растет, неравенство уменьшается, а инновации растут.	The economy has grown rapidly, inequality is declining, and innovation is on the rise.
Справедливый торговый режим помог бы уменьшить это неравенство.	A fair trade regime would have helped reduce that disparity.
Ясно то, что неравенство не просто долгосрочная проблема.	What is clear is that inequality is not just a long term issue.
Неравенство это не незначительная проблем , которую можно отложить.	Inequality is not a fringe issue.

Display this page in English