Перевод "нерешенным горе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
горе - перевод : горе - перевод : нерешенным - перевод : горе - перевод : нерешенным горе - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вопрос остается нерешенным. | The question remains unresolved. |
Консультации Генерального секретаря по нерешенным вопросам, | Consultations of the Secretary General on outstanding |
Помимо членства, остается нерешенным целый ряд других вопросов. | In addition to membership, several other issues remain. |
Горе тебе, горе! | Alas the woe for you, alas! |
Горе тебе, горе! | Your ruin has come close, still closer. |
Горе тебе, горе! | Nearer to thee and nearer |
Горе тебе, горе! | Woe Unto thee woe! |
Горе тебе, горе! | Woe to you O man (disbeliever) ! And then (again) woe to you! |
Горе тебе, горе! | Woe to you and woe. |
Горе тебе, горе! | This (attitude) is worthy of you, altogether worthy |
Горе тебе, горе! | Nearer unto thee and nearer, |
Ох, горе мне, горе! | Oh, woe is me! |
Горе тебе и горе! | Alas the woe for you, alas! |
Горе тебе и горе! | Your ruin has come close, still closer. |
Горе тебе и горе! | Nearer to thee and nearer |
Горе тебе и горе! | Woe Unto thee woe! |
Горе тебе и горе! | Woe to you O man (disbeliever) ! And then (again) woe to you! |
Горе тебе и горе! | Woe to you and woe. |
Горе тебе и горе! | This (attitude) is worthy of you, altogether worthy |
Горе тебе и горе! | Nearer unto thee and nearer, |
О горе, горе Англии! | Woe, woe for England. |
Переговоры были прерваны до завершения внутренней дискуссии по нерешенным вопросам. | The talks were suspended pending internal discussions on the outstanding points. |
области энергетики, ряд серьезных вопросов до сих пор остается нерешенным. | Nuclear energy is being addressed in several respects Negotiations have been launched for an agreement on trade in nuclear materials. |
Еще раз горе тебе, горе! | Alas, the woe for you! |
Горе тебе, и еще горе! | Alas the woe for you, alas! |
Еще раз горе тебе, горе! | Again your ruin has come close, still closer. |
Горе тебе, и еще горе! | Your ruin has come close, still closer. |
Еще раз горе тебе, горе! | then nearer to thee and nearer! |
Горе тебе, и еще горе! | Nearer to thee and nearer |
Еще раз горе тебе, горе! | Again, woe Unto thee, woe! |
Горе тебе, и еще горе! | Woe Unto thee woe! |
Еще раз горе тебе, горе! | Again, woe to you O man (disbeliever) ! And then (again) woe to you! |
Горе тебе, и еще горе! | Woe to you O man (disbeliever) ! And then (again) woe to you! |
Еще раз горе тебе, горе! | Then again Woe to you and woe. |
Горе тебе, и еще горе! | Woe to you and woe. |
Еще раз горе тебе, горе! | again, it is worthy of you, altogether worthy. |
Горе тебе, и еще горе! | This (attitude) is worthy of you, altogether worthy |
Еще раз горе тебе, горе! | Again nearer unto thee and nearer (is the doom). |
Горе тебе, и еще горе! | Nearer unto thee and nearer, |
Его горе это ваше горе. | Their sadness is your sadness. |
Ой, горе ж мене горе! | Oh, woe is me! |
Вы на горе, на горе. | Well, you're...on a...on a mountain. |
И паки горе тебе и горе! | Alas, the woe for you! |
И еще раз горе тебе, горе! | Alas, the woe for you! |
И паки горе тебе и горе! | Again your ruin has come close, still closer. |
Похожие Запросы : нерешенным инфекции - быть нерешенным - остался нерешенным - нерешенным настроение - большое горе - горе процесс - горе поддержка - большое горе - коллективное горе - на горе