Перевод "неспособность спасения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

неспособность - перевод :

ключевые слова : Inability Failure Disability Failing Proved Salvation Rescue Saving Escape

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Спасения нет.	There is no escape.
Спасения нет.	There's no escape.
Цена спасения деревьев	The Price of Saving a Tree
Для неё нет спасения.	There's no escape for her.
Звони в службу спасения!	Call 911!
Звоните в службу спасения!	Call 911!
Управление риском ради спасения бедных	Managing Risk to Save the Poor
Экономия ресурсов для спасения роста	Saving Resources to Save Growth
Дело спасения жизней едва началось.	The task of saving lives has barely begun.
Том позвонил в службу спасения.	Tom called 911.
Кто звонил в службу спасения?	Who called 911?
Именно неспособность вспомнить является амнезией.	It is inability to remember that constitutes amnesia.
Это провал, неспособность к воображению .	It is a failure a failure of imagination.
Эта стратегия спасения имеет двойное преимущество.	This rescue strategy has a double advantage.
Символ Тайских добровольцев дорожного фонда спасения	Symbol of Thai Volunteer Road Rescue Foundation
Том сразу позвонил в службу спасения.	Tom immediately called 911.
Они погибли, не дождавшись своего спасения.	They died while waiting to be rescued.
Это Том позвонил в службу спасения.	Tom is the one who called 911.
Том не звонил в службу спасения.	Tom didn't call 911.
Соседи Тома позвонили в службу спасения.	Tom's neighbors called 911.
Но ценой такого спасения является внутренняя деформация.	But the price of escape is a kind of deformation.
ООН как средство спасения от глобального потепления	The UN to the Rescue on Climate Change
Мы что, не заслуживаем спасения? А я?	Don't we deserve to be saved? Don't I?
Другое правило запрет на программы финансового спасения.	Another is the treaty s no bailout clause.
Я отдал немного старой одежды Армии спасения.	I gave some of my old clothes to the Salvation Army.
Я отдала немного старой одежды Армии спасения.	I gave some of my old clothes to the Salvation Army.
Думаю, нам нужно позвонить в службу спасения.	I think we need to call 911.
Том пожертвовал собой ради спасения своей семьи.	Tom sacrificed himself to save his family.
Качество школьного образования отражает неспособность добиться результата.	They reflect an inability to get results.
Я продолжил Неспособность испытывать эмоции широкого спектра .	And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions.
Взгляните на восток для спасения европейского социального рынка	Look East To Save Europe u0027s Social Market
Отец пожертвовал своей жизнью ради спасения своей дочери.	The father gave his own life in order to save his daughter's.
Я сделал всё, что мог ради спасения Тома.	I did everything I could to save Tom.
Я как раз собирался звонить в службу спасения.	I was just about to call 911.
Неспособность принять конкретные меры увеличивает риск роста разочарования.	A failure to take concrete action would risk breeding disillusionment.
Неспособность признать этот факт может иметь серьезные последствия.	Failure to recognize this point can have significant consequences.
Наша неспособность облегчить подобную участь является морально предосудительной.	Our failure to alleviate their plight is morally reprehensible.
Для спасения Боснии от уничтожения потребовалось создать добровольную коалицию.	It took a coalition of the willing to save Bosnia from extinction.
Во первых, это технология спасения в самом базовом понимании.	Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense.
Наконец, этот план спасения не отвечает на поставленный вопрос.	Finally, this bailout fails to answer the question it was supposed to address.
Twittergr высмеивает neademokratia за неспособность провести выборы партийного лидера	Twittergr on fire mocking neademokratia for not being able to carry out party leader elections eklogesnd is a TT pic.twitter.com Zjj300ofSO spyros gkelis ( northaura) November 22, 2015
Первоначальный смысл слова спасение в библии касается спасения общественной системы.	The original meaning of the word salvation in the Bible is about saving the social system.
SaraFirth_RT Европейские методы 'спасения Греции' сейчас буквально убивают греческий народ.	SaraFirth_RT Europes methods for 'saving Greece' are now literally killing the Greek people.
Неспособность Америки справиться со своими внутренними проблемами обернется дорогой ценой.	America s failure to deal with its internal challenges would come at a steep price.
Неспособность ВБРР кредитовать новых клиентов отчасти является следствием его медлительности.	The Bank s failure to lend to new clients partly reflects its slowness.

Display this page in English