Перевод "фонд спасения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но, в конце концов, Меркель согласилась на постоянный фонд спасения для еврозоны. | But in the end, Merkel agreed to a permanent bailout fund for the eurozone. |
| Спасения нет. | There is no escape. |
| Спасения нет. | There's no escape. |
| Цена спасения деревьев | The Price of Saving a Tree |
| Для неё нет спасения. | There's no escape for her. |
| Звони в службу спасения! | Call 911! |
| Звоните в службу спасения! | Call 911! |
| И решение о слиянии нового фонда спасения Еврозоны (Европейский механизм стабильности) со старым (Европейский фонд финансовой стабильности) значительно увеличило надежность брандмауэра Еврозоны. | And the decision to combine the eurozone s new bailout fund (the European Stability Mechanism) with the old one (the European Financial Stability Facility) significantly increased the size of the eurozone s firewall. |
| Управление риском ради спасения бедных | Managing Risk to Save the Poor |
| Экономия ресурсов для спасения роста | Saving Resources to Save Growth |
| Дело спасения жизней едва началось. | The task of saving lives has barely begun. |
| Том позвонил в службу спасения. | Tom called 911. |
| Кто звонил в службу спасения? | Who called 911? |
| Резервный фонд | Contingency fund |
| фонд Предс. | фонд Предс. |
| Эта стратегия спасения имеет двойное преимущество. | This rescue strategy has a double advantage. |
| Символ Тайских добровольцев дорожного фонда спасения | Symbol of Thai Volunteer Road Rescue Foundation |
| Том сразу позвонил в службу спасения. | Tom immediately called 911. |
| Они погибли, не дождавшись своего спасения. | They died while waiting to be rescued. |
| Это Том позвонил в службу спасения. | Tom is the one who called 911. |
| Том не звонил в службу спасения. | Tom didn't call 911. |
| Соседи Тома позвонили в службу спасения. | Tom's neighbors called 911. |
| Мы основали фонд | We set up a foundation. |
| Взносы в Фонд | Contributions to the Fund |
| Но ценой такого спасения является внутренняя деформация. | But the price of escape is a kind of deformation. |
| ООН как средство спасения от глобального потепления | The UN to the Rescue on Climate Change |
| Мы что, не заслуживаем спасения? А я? | Don't we deserve to be saved? Don't I? |
| Другое правило запрет на программы финансового спасения. | Another is the treaty s no bailout clause. |
| Я отдал немного старой одежды Армии спасения. | I gave some of my old clothes to the Salvation Army. |
| Я отдала немного старой одежды Армии спасения. | I gave some of my old clothes to the Salvation Army. |
| Думаю, нам нужно позвонить в службу спасения. | I think we need to call 911. |
| Том пожертвовал собой ради спасения своей семьи. | Tom sacrificed himself to save his family. |
| Что бы порекомендовал Фонд? | What would the Fund have recommended? |
| Фонд не дарит подарков. | The Fund does not bestow gifts it only offers bridge loans to give bankrupt countries time to solve their budget problems. |
| 3. Взносы в Фонд | 3. Contributions to the Fund |
| Фонд прогресса Кыргызстана протестует | 'Progress in Kyrgyzstan' foundation protested |
| Фонд Б. Ф. Скиннера | B. F. Skinner and the Technological Ideal of Science. |
| В некоммерческой сфере существует множество инициатив, поддерживающих инновации, таких как Инновационный фонд ЮНИСЕФ, Глобальный инновационный фонд и инновационный фонд Knight. | Within the non profit world, there are lots of initiatives supporting innovation, such as UNICEF's Innovation Fund, the Global Innovation Fund, and the Knight Innovation Fund. |
| Взгляните на восток для спасения европейского социального рынка | Look East To Save Europe u0027s Social Market |
| Отец пожертвовал своей жизнью ради спасения своей дочери. | The father gave his own life in order to save his daughter's. |
| Я сделал всё, что мог ради спасения Тома. | I did everything I could to save Tom. |
| Я как раз собирался звонить в службу спасения. | I was just about to call 911. |
| В список неправительственных организаций входят Зooлогический фонд Эквадора , Фонд кондора, Фонд Симбио, общество АГАТО и посвященный реабилитации кондоров проект под названием Хуаси . | These organizations include the Zoological Foundation of Ecuador , The Condor Foundation, the Simbioe Foundation, the AGATO Community and the Condor Huasi Rehabilitation Project. |
| Очевидный ответ Международный валютный фонд. | The obvious answer is the International Monetary Fund. |
| МВФ означает Международный валютный фонд . | IMF stands for International Monetary Fund. |
Похожие Запросы : миссия спасения - Армия Спасения - пакет спасения - якорь спасения - спасения данных - путь спасения - организация спасения - средства спасения - тайна спасения - для спасения - искать спасения - средства спасения - неспособность спасения - история спасения
