Перевод "нет другого выбора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выбора - перевод : нет - перевод : нет - перевод : нет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Другого выбора нет. | There is no other choice. |
| Другого выбора нет. | There's no other choice. |
| У нас нет другого выбора. | We have no other choice. |
| У нас нет другого выбора. | We don't have any other choice. |
| У нас нет другого выбора. | We don't have another choice. |
| У меня нет другого выбора. | I have no other choice. |
| У нас нет другого выбора. | We don't have a second choice. |
| У нас нет другого выбора. | We have no other option. |
| Прости, но другого выбора нет. | I'm sorry, but there's no other choice. |
| У тебя нет другого выбора. | You have no other choice. |
| У вас нет другого выбора. | You have no other choice. |
| У нас нет другого выбора, кроме как пойти. | We have no choice but to go. |
| У нас нет другого выбора, кроме как поехать. | We have no choice but to go. |
| У нас нет другого выбора, кроме как продолжать. | We have no choice but to carry on. |
| У нас нет другого выбора, кроме как продолжать. | We have no options but to continue. |
| У меня нет другого выбора, кроме как пойти. | I have no choice but to go. |
| У меня нет другого выбора, кроме как поехать. | I have no choice but to go. |
| У меня нет другого выбора, кроме как уйти. | I have no choice but to leave. |
| У меня нет другого выбора, кроме как уехать. | I have no choice but to leave. |
| У Тома нет другого выбора, кроме как остаться. | Tom has no choice but to stay. |
| Он говорит, что у него нет другого выбора. | He says he has no other choice. |
| Она говорит, что у неё нет другого выбора. | She says she has no other choice. |
| Он сказал, что у него нет другого выбора. | He said he had no other choice. |
| Она сказала, что у неё нет другого выбора. | She said she had no other choice. |
| У нас нет другого выбора, кроме как доверять друг другу. | We have no choice but to trust each other. |
| Другого выбора не было. | There was no other choice. |
| Другого выбора я не вижу. | I see no other choice. |
| Таким образом, у европейских государств нет другого выбора, как сократить свои расходы. | So European states have no choice but to reduce their expenditures, and targeting welfare benefits that represent, on average, half of European public spending is the easiest way to bring immediate fiscal relief. |
| Выбора нет. | There is no choice. |
| У меня не было другого выбора. | I had no other choice. |
| У Тома не было другого выбора. | Tom had no other choice. |
| У нас не было другого выбора. | We had no other option. |
| У нас не было другого выбора. | We had no other choice. |
| У него не было другого выбора. | He didn't have another choice. |
| Ты не оставил мне другого выбора. | You've given me no other choice. |
| Ты не оставила мне другого выбора. | You've left me no other choice. |
| В определенной степени у правительства нет другого выбора, как урезать права среднего класса. | To a certain extent, governments have no choice in going after middle class entitlements. |
| У меня нет другого выбора, кроме как сделать то, о чём меня попросил Том. | I have no choice but to do what Tom asked me to do. |
| У Тома нет другого выбора, кроме как сделать то, о чём его просит Мэри. | Tom has no choice but to do what Mary asks. |
| Другого способа нет. | There is no other way. |
| Другого объяснения нет. | There is no other explanation. |
| Другого объяснения нет. | There's no other explanation. |
| Другого решения нет. | There's no other solution. |
| Другого выхода нет. | There's no other way out. |
| Другого ответа нет. | There's no other answer. |
Похожие Запросы : нет другого выбора, кроме - нет другого - нет выбора - нет выбора - нет другого решения - нет другого использование - нет другого, но - нет другого шанса - нет другого места - нет другого места - другого - нет выбора, кроме - нет выбора, кроме
