У нас нет другого выбора, кроме как пойти.	We have no choice but to go.
У нас нет другого выбора, кроме как поехать.	We have no choice but to go.
У нас нет другого выбора, кроме как продолжать.	We have no choice but to carry on.
У нас нет другого выбора, кроме как продолжать.	We have no options but to continue.
У меня нет другого выбора, кроме как пойти.	I have no choice but to go.
У меня нет другого выбора, кроме как поехать.	I have no choice but to go.
У меня нет другого выбора, кроме как уйти.	I have no choice but to leave.
У меня нет другого выбора, кроме как уехать.	I have no choice but to leave.
У Тома нет другого выбора, кроме как остаться.	Tom has no choice but to stay.
Другого выбора нет.	There is no other choice.
Другого выбора нет.	There's no other choice.
У нас нет другого выбора, кроме как доверять друг другу.	We have no choice but to trust each other.
У нас нет другого выбора, кроме как принять такую действительность.	We have no choice but to embrace that reality.
У нас нет другого выбора, кроме радикальной и срочной декарбонизации.	We have no choice other than deep and urgent decarbonization.
У нас нет другого выбора.	We have no other choice.
У нас нет другого выбора.	We don't have any other choice.
У нас нет другого выбора.	We don't have another choice.
У меня нет другого выбора.	I have no other choice.
У нас нет другого выбора.	We don't have a second choice.
У нас нет другого выбора.	We have no other option.
Прости, но другого выбора нет.	I'm sorry, but there's no other choice.
У тебя нет другого выбора.	You have no other choice.
У вас нет другого выбора.	You have no other choice.
У нас нет другого выбора.	We have no choice.
Другого выбора у нас нет.	There is no other choice.
Но... У нас нет другого выбора, кроме как позволить ей решать самой.	We have no choice but to let her decide for herself.
У меня нет другого выбора, кроме как сделать то, о чём меня попросил Том.	I have no choice but to do what Tom asked me to do.
У Тома нет другого выбора, кроме как сделать то, о чём его просит Мэри.	Tom has no choice but to do what Mary asks.
Остается только синий, поэтому у нее нет другого выбора, кроме как взять синий кубик.	The only one that's left is the blue one, so she has no choice but to use the blue block.
Он говорит, что у него нет другого выбора.	He says he has no other choice.
Она говорит, что у неё нет другого выбора.	She says she has no other choice.
Он сказал, что у него нет другого выбора.	He said he had no other choice.
Она сказала, что у неё нет другого выбора.	She said she had no other choice.
У Обамы не было другого выбора, кроме как согласиться.	Obama had no choice but to go along.
У нас не было другого выбора, кроме как бороться.	We had no alternative but to fight.
У Тома не будет другого выбора, кроме как согласиться.	Tom will have no choice but to agree.
У Тома не было другого выбора, кроме как остаться.	Tom had no choice but to stay.
У меня не было другого выбора, кроме как согласиться.	I had no choice but to agree.
Конечно, у многих работников, особенно в сельском хозяйстве, нет другого выбора, кроме работы в неформальном секторе.	Certainly, many workers, specially in agriculture, have no other choice but to work in the informal sector.
У него нет другого выбора, все используют эту технологию.	He has no choice, everybody else is using it!
Нет другого божества, кроме Него.	There is no Allah save Him.
У меня не было другого выбора, кроме как сделать это.	I had no other choice but to do it.
У него не было другого выбора, кроме как сделать это.	He had no choice but to do it.
У неё не было другого выбора, кроме как сделать это.	She had no choice but to do it.
У тебя не было другого выбора, кроме как сделать это.	You had no choice but to do it.

Display this page in English