Перевод "нет изменений с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По большому счету у нас нет возможности смягчить последствия климатических изменений. | To a large extent, the power to mitigate climate change does not lie in our hands. |
| Пока нет убедительных доказательств таких изменений, но они остаются предметом исследований. | No conclusive evidence for such changes has been found, but they remain the subject of ongoing research. |
| Я с нетерпением жду этих изменений. | I look forward to seeing this change. |
| В последние десятилетия кенийцы хотели изменений изменений в правительстве, изменений в стратегии развития, изменений в международных вопросах. | For the past few decades Kenyans have been longing for change, change in government practices, change in development strategies, change in national issues. |
| Нет необходимости во внесении изменений в международные соглашения или разработке комплекса нового законодательства. | There is no need for treaty changes or complex new legislation. |
| После двух десятилетий важнейших изменений у России все еще нет реальной программы конструктивных реформ. | After two decades of earthshaking change, Russia has still not had a real program of constructive reform. |
| Признаки изменений интригующие. | The signs of a change are intriguing. |
| Развитие идет в ходе изменений, но сдерживание не допускает изменений. | Development is about change, but repression prevents change. |
| Замедление изменений единственный рациональный образ действия, с учетом потенциальных последствий. | Slowing the rate of alteration is the only rational course of action, given the potential outcomes. |
| Власти нет с. | 'I have no power. |
| Нет, у меня нет этого с собой. | No, I don't have it with me. |
| Нет, у меня его с собой нет. | No, I don't have it with me. |
| Нет, у меня её с собой нет. | No, I don't have it with me. |
| это невероятный катализатор изменений. | It's an incredibly powerful catalyst to change. |
| Оставим флаг без изменений | Leaving the flag as it is |
| Они хотят фундаментальных изменений. | They want fundamental change. |
| Ситуация остаётся без изменений. | The situation remains unchanged. |
| Я внёс несколько изменений. | I made a few modifications. |
| Каких изменений нам ждать? | What changes should we expect? |
| Мир, неспособный к предотвращению изменений климата, должен будет жить с этим. | A world incapable of preventing climate change will have to live with it. |
| Результатом этих изменений является сниженный IQ, проблемы с обучением и поведением. | These changes can result in lowered IQ, learning and behavioral problems. |
| С Томом нет проблем. | There's no problem with Tom. |
| С Томом никого нет. | There's no one with Tom. |
| Тома с нами нет. | Tom isn't with us. |
| Существуют объективные причины данных изменений. | There are objective reasons for this change. |
| Поддержка положительных изменений в Африке | Keeping Africa u0027s Turnaround on Track |
| Но существенных изменений не происходит. | Yet little changes. |
| Для указанных изменений необходимо время. | Such changes do not occur quickly. |
| Преимущества и опасности глобальных изменений | The Promise and Peril of Global Change |
| Таким образом, система требует изменений. | So the system needs a reshuffle. |
| Мы стоим на пороге изменений. | We're about to take a break in a moment. |
| Нажмите ОК для завершения изменений. | Click OK to complete the changes. |
| Нажмите для сохранения изменений настроек. | After changing any settings, you must click this button. |
| Закрыть диалог без сохранения изменений. | Close the dialog without saving any settings. |
| Т.Н. Особых изменений не произошло. | T.N. There were no significant changes. |
| Том не заметил никаких изменений. | Tom didn't notice any change. |
| Я не заметил никаких изменений. | I didn't notice any change. |
| Электричества нет с сегодняшнего утра. | The electricity has been off since this morning. |
| Нет смысла спорить с Томом. | There's no use arguing with Tom. |
| Его нет с прошлого понедельника. | He has been absent since last Monday. |
| Тома с нами больше нет. | Tom is no longer with us. |
| С этим нет никакой спешки. | There's no hurry to do that. |
| В результате, никаких изменений в политике. | So no change in policy. |
| Недавние попытки добиться изменений были контрпродуктивны. | Recent attempts to compel change have been counter productive. |
| Найти действенные пропорции изменений будет нелегко. | Finding the right mix will not be easy. |
Похожие Запросы : нет изменений - Изменений нет - нет существенных изменений - нет дальнейших изменений - нет неблагоприятных изменений - нет реальных изменений - нет никаких изменений - нет существенных изменений - нет больших изменений - нет дальнейших изменений - нет видимых изменений - нет изменений, необходимых - нет изменений, наблюдаемых - с учетом изменений