Перевод "нет новостей от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Из Бостона новостей нет. | There's no news from Boston. |
| Нет топлива, нет дизельного топлива и нет новостей | Bent Benghazi (Daughter of Benghazi) adds |
| Том ждал новостей от Мэри. | Tom waited to hear from Mary. |
| Беженцы могут плохо себя чувствовать, если нет новостей. | Refugees can feel distressed if there is no news. |
| Я ждал от них хороших новостей. | I've been expecting good news from them. |
| От таких новостей евро упал в цене. | The euro fell in value with this news. |
| shehrbano Меня тошнит от новостей в Facebook. | shehrbano My Facebook timeline is nauseating. |
| От новостей из Доминики мне становится плохо | The news from Dominica is making me sick |
| От новостей у меня волосы дыбом встали. | The news made my hair stand on end. |
| От хороших новостей он не удержался и запрыгал от счастья. | He could not help jumping for joy at the good news. |
| На данный момент пока больше нет новостей о Молодежном Парламенте. | As of now, there are no official updates on the Youth Parliament. |
| На США приходится 79 процентов от общего объема новостей. | The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage. |
| Я не мог удержать слёз от этих грустных новостей. | I could not help crying at the sad news. |
| Но рынки, растущие и от хороших, и от плохих новостей, не являются стабильными. | But markets that rise on both good and bad news are not stable markets. |
| Обновление новостей | Renewing the News |
| Службы новостей | News services |
| Даже правительство узнало о землетрясении от самих граждан, а не от агентства новостей Синьхуа . | Even the government learned of the earthquake from their own citizens, rather than from the Xinhua News Agency. |
| Издатели чувствуют, что читатели устали от новостей, демонстрирующих лишь верхушку айсберга. | I think they sense that readers are fed up with information that barely scratches the surface of things. |
| Распространение хороших новостей | Good News on the Rise |
| 2) Создание новостей | 2) Creating the news |
| Пока никаких новостей. | So far there has been no news. |
| От глупости нет лекарства. | There's no cure for stupidity. |
| Нет лекарства от шизофрении. | There is no cure for schizophrenia. |
| От смерти нет лекарства. | There's no cure for death. |
| От смерти нет лекарства. | There is no cure for death. |
| От него нет ответа. | There is no response from him. |
| Работа в редакции новостей очень сильно отличается от работы в персидской службе. | Working in the newsroom has been very different from my working experience in our Persian service. |
| Для других россиян это желанный способ отвлечься от тревожных новостей на родине. | For other Russians, it's a welcome diversion from the unsettling news closer to home. |
| Нет, нет. Лучше сказать зависящие от приготовленной пищи. | No, no, no, no. Better to live of cooked food. |
| Нет, нет, сказала Кити дрожащим от слез голосом. | 'No, no,' said Kitty in a voice tremulous with tears. |
| Оказывается, 30 дней достаточный срок, чтобы приобрести привычку или отказаться от неё например, от просмотра новостей навсегда. | It turns out, 30 days is just about the right amount of time to add a new habit or subtract a habit like watching the news from your life. |
| а потом темой новостей. | And then it became news. |
| Программа чтения лент новостей | Feed reader |
| Программа для чтения новостей | News Reader |
| Отсутствие новостей хорошая новость. | No news is good news. |
| Программа чтения новостей LuserNET | LuserNET News Reader |
| Программа чтения новостей Pan | Pan Newsreader |
| Комментатор новостей fen написан | News commentator fen wrote |
| я узнал из новостей. | I learned about from the news. |
| Скриншот портала новостей Excelsior.com. | Screen capture obtained from the news website Excelsior.com. |
| Начнём с хороших новостей. | Let's start with the good news. |
| Лимита работ от автора нет. | There is no limit of submissions per author. |
| Нет лекарства от болезни любви. | There is no cure for lovesickness. |
| От ночных кошмаров лекарства нет. | There is no cure for nightmares. |
| От этой болезни нет лекарства. | There's no cure for this disease. |
Похожие Запросы : нет новостей - Нет новостей - нет новостей о - нет плохих новостей - нет новых новостей - нет новостей сегодня - нет ответа от - нет ответа от - нет комментариев от - нет звука от - нет поддержки от - заголовки новостей - источники новостей - содержание новостей