Ты ничего, кроме плохих новостей!	You're nothing but bad news!
Нет плохих технологий. Как и нет плохих детей.	There are no bad technologies, just as there are no bad children.
У Тома есть для тебя несколько плохих новостей.	Tom has got some bad news to tell you.
А ты хочешь начать с плохих новостей снова?	Would you like the bad news first again?
Нет новостей?	No news?
Новостей нет.	No message.
В эти дни Центральная Азия часто попадает в выпуски новостей и в большинстве своем новостей плохих.	Central Asia is frequently in the news these days and most of the news seems to be bad.
Хорошая новость, а не плохие новости. Существовал огромное количество плохих новостей.	There was plenty of bad news.
Новостей нет, Томми.	No news, Tommy.
Новостей нет, Джим.	No news, Jim.
У Тома нет плохих привычек.	Tom doesn't have any bad habits.
Позвольте мне закончить с хорошими новостями, и может быть немножко плохих новостей.	So let me finish up with some good news, and maybe a little bit of bad news.
Но рынки, растущие и от хороших, и от плохих новостей, не являются стабильными.	But markets that rise on both good and bad news are not stable markets.
Из Бостона новостей нет.	There's no news from Boston.
А больше новостей нет?	Don't you have any other news?
Сегодня нет особых новостей.	Listen. News is scarce tonight.
Нет хороших доводов для плохих людей.	There are no good arguments for bad persons.
Нет топлива, нет дизельного топлива и нет новостей	Bent Benghazi (Daughter of Benghazi) adds
Средства массовой информации, при этом, всегда наживаются на том, что являются вестниками плохих новостей .	Many political leaders also welcome official crisis lending, which can ease market pressure on them. The media, meanwhile, always thrives on being the bearers of bad news.
Средства массовой информации, при этом, всегда наживаются на том, что являются вестниками плохих новостей .	The media, meanwhile, always thrives on being the bearers of bad news.
На другой стороне головного мозга, правая нижняя лобная извилина включалась при получении плохих новостей.	On the other side of the brain, the right inferior frontal gyrus was responding to bad news.
О, Эллен. Новостей никаких нет.	Oh, no news yet, Ellen.
Нет ничего бесполезнее вчерашних новостей!	Ah, there's nothing as dead as yesterday's news!
Поэтому в предстоящие годы нам следует ожидать оттуда больше плохих экономических, социальных и политических новостей.	So we should expect more bad economic, social, and political news in the years ahead.
Нам нужны позитивные новости для зарядки энергией, так как мы уже устали от плохих новостей.	We need positive news to get energetic power, because we are showered with negative news.
Простите У меня нет для вас новостей.	I'm sorry. I have nothing to tell you.
Ключом к этому является нормальное восприятие плохих новостей потери должны быть признаны прежде, чем может произойти эффективное преобразование.	The key is to accept bad news losses must be recognized before efficient realignment can occur.
Беженцы могут плохо себя чувствовать, если нет новостей.	Refugees can feel distressed if there is no news.
РАДИО И у меня нет ожидаемых вами новостей.	And I cannot give you the news for which you are waiting.
Какие Новости? Там нет новостей, чтобы говорить о них.	Don't forget to take your medicine in one hour.
Очень плохих.	Very bad.
Это значит, у неё нет спорта, у неё нет последних новостей, тираж снижается.	That means that they have no sports they have no latest news circulation goes down.
На данный момент пока больше нет новостей о Молодежном Парламенте.	As of now, there are no official updates on the Youth Parliament.
Инфекция плохих идей	A Contagion of Bad Ideas
Избегайте плохих компаний.	Avoid bad company.
В плохих отношениях?	On bad terms?
Плохих ответов не бывает.	There are no wrong answers.
Обновление новостей	Renewing the News
Службы новостей	News services
Ленты новостей	Newsticker
Ленты новостей	Syndication
Группы новостей	Newsgroups
Группа новостей	Newsgroup
Получение новостей	Computers
Настройка новостей	Weather Information

Display this page in English