Перевод "нет права" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

нет - перевод :
No

нет - перевод : нет - перевод :
ключевые слова : Nope Thanks Thank Rights License Driver Wrong Maybe

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прически защиты авторского права нет.
Hairdos, no copyright protection.
У Тома нет права говорить это.
Tom has no right to say that.
Ни у кого нет такого права.
No one has that right.
У Тома нет права мне приказывать.
Tom has no right to give me orders.
У Тома нет на это права.
Tom has no right to do that.
У Вас нет никакого права это делать.
You have no right to do this.
Для начала, у вас нет права здесь находиться.
To begin with, you have no right to be here.
У меня нет права рассказывать тебе об инциденте.
I'm not at liberty to tell you about the incident.
Ни у кого нет права быть таким жестоким.
No one has the right to be so cruel.
В Мавритании у рабов нет права на имущество и даже права на собственную фамилию.
Slaves in Mauritania do not have a legal right to own property, let alone have a surname.
Нет у них и права опеки над собственными детьми.
Nor do they have a right to custody of their children.
Если ты не права, то нет и гендерной дискриминации!
If u r wrong should be No Gender Discrimination! Zar Taj Gul PTI ( Zar_Taj1) August 3, 2017
У вас нет права говорить с Томом подобным образом.
You've got no right to talk to Tom that way.
а кто сказал бы, что у него такого права нет?
And how many say, no, he doesn't?
Другими словами, нет никаких официальных документов, регламентирующих права бывших заключённых.
In other words, there are no official documents establishing the former prisoners' rights.
У тебя нет права говорить мне, с кем я могу встречаться, а с кем нет.
You have no right to tell me who I can or can't date.
Не подобает мне говорить то, на что у меня нет права?
Could I say what I knew I had no right (to say)?
сделай то, у вас нет права выражать солидарность с сообществом Орландо. scrap377
narendramodi you do that, you don't have a right to show solidarity with the community in Orlando. scrap377 Rachita ( visualfumble) June 13, 2016
Права человека права профсоюзов
Human Rights are Union Rights
В определенной степени у правительства нет другого выбора, как урезать права среднего класса.
To a certain extent, governments have no choice in going after middle class entitlements.
Сегодня у женщин есть право снимать свою одежду, но нет права ее надевать .
Nowadays, women have the right to take their clothes off, but not to put them on.
права человека и верховенство права
Human rights and the rule of law
Права женщины это права человека.
Women's rights are human rights.
Права женщин и традиционные недостатки права
मह ल ओ क अध क र और प रथ गत अन य य
IV. Права человека и верховенство права
IV. Human rights and the rule of law
Как вы можете предлагать такие инициативы в государстве, где нет хотя бы каких либо дорог, нет верховенства права и бесконечная коррупция вокруг?
How can you propose such initiatives in a state where there aren t even any roads, no rule of law, and endless corruption around?
Он говорил, что у меня нет права жить здесь, или что то в таком духе.
He said that I have no right to live here, or something to that effect.
Нет, нет, нет, нет, нет.
No, no, no, no , no.
Далее, не у кого нет права использовать свое имущество без заботы о нуждах общества и Земли.
Further, no one has the right to use her or his possessions without concern for the needs of society and Earth.
И если на национальном уровне эта власть удерживается отчётностью, подчинена нормам права, то на международном нет.
And where, at the nation state level that power is held to accountability subject to the rule of law, on the international stage it is not.
Права человека
Human rights
Верховенство права
Rule of law
Права детей
Children's rights
Права ребенка
C. Rights of the Child
Авторские права
Credits
Доктор права.
Doctor in law.
Права человека ?
Human rights ?
Права геев
Gay rights
Женщина права.
The woman is right.
Девочка права.
The girl is right.
Она права?
Is she right?
Она права?
Is she correct?
Возвращаясь к моему предположению, я использовал почтовые марки, кстати, потому что нет необходимости платить за авторские права.
Getting back to my premise, I used stamps, by the way, because you don't have to pay anybody for the rights.
Нет, нет и нет.
No! No!
Нет, нет и нет!
No, no, no!

 

Похожие Запросы : нет права защищены - нет прецедентного права - нет законного права - нет права на - нет права требования - нет - нет - нет - нет - Нет - нет - нет.