Перевод "нет предыдущего опыта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня нет опыта. | I have no experience. |
| У Тома нет опыта. | Tom has no experience. |
| У тебя нет водительского опыта. | You have no driving experience. |
| У меня нет такого опыта. | I haven't all that experience. |
| Боюсь, у меня нет опыта. | I'm afraid I have no experience. |
| У Тома нет опыта преподавания. | Tom doesn't have any teaching experience. |
| У меня нет опыта преподавания. | I don't have any teaching experience. |
| Идея изучения предыдущего опыта для определения будущих действий так же стара, как цивилизация. | The idea of looking at previous experiences to inform future action is as old as civilization. |
| У него нет знаний, тем более, нет опыта. | He has no knowledge, not to mention experience. |
| У меня нет опыта в журнализме. | I don't have any background in journalism. |
| Исходя из предыдущего опыта, вскоре после этого для их лечения появится новый класс лекарственных препаратов. | Consider that apathy, excessive shopping, and overuse of the Internet are all serious contenders for inclusion in the next edition of the DSM, due to appear in 2012. |
| Исходя из предыдущего опыта, вскоре после этого для их лечения появится новый класс лекарственных препаратов. | If the history of psychiatry is any guide, a new class of medication will soon be touted to treat them. |
| У меня нет опыта, но я быстро учусь. | I have no experience, but I'm a fast learner. |
| Он хорошо справляется, учитывая, что у него нет опыта. | He does well considering that he has no experience. |
| У него всё ещё нет опыта для этой работы. | He still has no experience for this job. |
| Мозг предсказывает будущее путем нахождения сходных примеров в ранее полученной сенсорной информации и предыдущего опыта, хранящихся в его необъятной памяти. | The brain makes predictions by finding similarities between patterns in recent sensory inputs and previous experiences stored in its vast memory. |
| Но Япония была полностью побежденной, этнически однородной страной в которой не было мятежников, крупного среднего класса и предыдущего опыта политической свободы. | But Japan was a totally conquered, ethnically homogeneous country with no insurgency, a large middle class, and previous experience of political openness. |
| На основании своего предыдущего опыта в качестве секретаря кабинета министров, Абэ хочет создать и руководить японской версией американского Национального Совета Безопасности. | Based on his previous experience as cabinet secretary, Abe wants to create and operate a Japanese version of America s National Security Council. |
| А Буш младший, практически не имевший опыта в международных делах, нет. | With almost no experience in foreign affairs, W did not. |
| В технологическом мире у нас просто нет опыта для оценки моделей. | So in the technological world, we don't have experience to judge models. |
| Мы не тупее их, но у нас нет такого опыта, школы. | We re no dumber than them, but we don t have the same experience or schools. |
| У неё нет ни опыта печатания, ни интереса к этому навыку. | She has no experience in typing, nor does the skill interest her. |
| Она только что из университета, так что опыта у неё нет. | She is fresh from college, so she has no experience. |
| Как африканцам известно из прошлого опыта, у стран нет друзей только интересы. | As Africans know from past experience, countries have no friends, but only interests. |
| Протокол предыдущего заседания был утверждён. | Minutes of the previous meeting were accepted. |
| 々 означает повторение предыдущего кандзи. | 々 means the previous kanji is repeated. |
| Из предыдущего опыта с национальными валютами европейцы могли ожидать, что любое из этих потрясений приведет к жесткому кризису на рынках обмена иностранных валют. | From past experience with national currencies, Europeans could have expected that any of these shocks would trigger a severe crisis in foreign exchange markets. |
| Насколько отличается этот опыт от предыдущего? | How different was this experience? |
| Имеет четверых детей от предыдущего брака. | She has a Ph.D. in philosophy. |
| У Тома двое детей от предыдущего брака. | Tom has two children from a previous marriage. |
| У Мэри двое детей от предыдущего брака. | Mary has two children from a previous marriage. |
| Проблема состоит в том, что у Северной Кореи нет никакого опыта в области коллективного руководства. | The problem is that North Korea has no experience with collective leadership. In the last six decades, all power has been concentrated in the hands of one person. |
| ведь я не врач. У меня нет никакого медицинского образования или опыта в данной сфере. | I'm not a doctor. I have no medical background whatsoever. |
| Проблема состоит в том, что у Северной Кореи нет никакого опыта в области коллективного руководства. | The problem is that North Korea has no experience with collective leadership. |
| У него много опыта. | He has a great deal of experience. |
| Ему не хватает опыта. | He is lacking in experience. |
| Ему не хватает опыта. | He lacks experience. |
| Молодому инженеру недоставало опыта. | The young engineer lacked experience. |
| Тому не хватает опыта. | Tom lacks experience. |
| У тебя недостаточно опыта. | You don't have enough experience. |
| Тебе не хватает опыта. | You don't have enough experience. |
| У неё недостаточно опыта. | She doesn't have enough experience. |
| У Тома недостаточно опыта. | Tom doesn't have enough experience. |
| Или даже намеки на жизнь предыдущего владельца книги. | Or even hints at the life of the previous owner of the book. |
| У Тома есть двое детей от предыдущего брака. | Tom has two children from a previous marriage. |
Похожие Запросы : нет предыдущего - из предыдущего опыта - нет опыта - нет опыта - нет опыта, необходимого - нет опыта с - из предыдущего - относительно предыдущего - Результаты предыдущего - из предыдущего - без предыдущего - из предыдущего - опыта
