Перевод "нет утверждения для" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

нет - перевод :

Have not

нет - перевод :

Not present

ключевые слова : This People Make More Nope Thanks Thank Allegations Statements Approval Confirmation Claims

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не существует никаких оснований для этого утверждения.	There is no basis for this statement.
Нормализация деятельности парламента путь для утверждения премьер министра.	With the normalization of Parliament, the way has been cleared for the ratification of the Prime Minister.
Несовместимые утверждения?	Irreconcilable positions?
Время для празднования наступит только после утверждения нового договора.	The time for celebrations will come only after the new treaty is ratified.
Эти утверждения смехотворны.	These allegations are ridiculous.
Аналогичные утверждения верны для ранга абелевой группы и длины модуля.	The same is true for the rank of abelian groups and the length of modules.
Дебаты по поводу такого утверждения Сегодня миру нужна ядерная энергия . Верно оно или нет?	The debate is over the proposition What the world needs now is nuclear energy. True or false?
Оба эти утверждения неправильны.	Neither statement is true.
Эти утверждения совершенно беспочвенны.	The allegations are completely unfounded.
а) процедуры утверждения национального бюджета	(a) Procedures for the adoption of the national budget
Эти два утверждения не совпадают.	The two statements don't agree.
Твои утверждения противоречат друг другу.	Your statements contradict each other.
Ваши утверждения противоречат друг другу.	Your statements contradict each other.
Оба утверждения могут быть верными.	Both statements could be true.
Примеры, подтверждающие подобные утверждения, найти несложно.	It is not difficult to find examples to back up such assertions.
По моему мнению, утверждения Хантингтона ошибочны.	I believe that Huntington is wrong on both counts.
Я сомневаюсь в правдивости его утверждения.	I doubt the truth of his statement.
Для самодовольства нет времени.	There is no time for complacency.
Нет времени для самоуспокоения	No Time for Complacency
Поводов для волнений нет .	I am not worried about that.
Для Сибири места нет	No breaks for Siberia
Для большинства Интернета нет.	For most people, there is no internet.
Нет места для сомнения.	There is no room for doubt.
Для неё нет спасения.	There's no escape for her.
Нет повода для беспокойства.	There's no need to worry.
Нет причин для страха.	There is no reason for this fear.
Нет времени для объяснений.	There is no time for explanation.
Нет повода для беспокойства.	There's no cause for concern.
Для сожалений нет причины.	There is no reason to be sorry.
Нет причин для беспокойства.	There's no reason to worry.
Нет причин для беспокойства.	There's no cause for alarm.
Нет причин для беспокойства.	There's no reason for concern.
Нет причин для беспокойства.	There's no point in getting upset.
Нет оснований для тревоги.	There's no cause for alarm.
Нет причин для паники.	There's no reason for panic.
Причин для паники нет.	There's no reason to panic.
b) наброски бюджета должны представляться и рассматриваться на предмет их утверждения после рассмотрения и утверждения стратегических рамок	(b) The budget outline shall be submitted and considered for approval after consideration and adoption of the strategic framework
Для сравнения через два года после референдумов во Франции и Нидерландах нет даже признаков плана Б , несмотря на утверждения французских политиков, которые помогли мобилизовать оппозицию европейской конституции.	By contrast, two years after the French and Dutch No votes, there is no sign of a Plan B, despite the claims of the French politicians who helped mobilize the No vote.
Должна ли кампания шотландской независимости быть воспринята как прорыв для утверждения культурной идентификации и самоуправления?	Should the Scottish independence campaign be hailed as a breakthrough for claims to cultural identity nbsp and self governance?
Математическая индукция метод математического доказательства, используется чтобы доказать истинность некоторого утверждения для всех натуральных чисел.	Mathematical induction is a method of mathematical proof typically used to establish a given statement for all natural numbers.
Рассмотрим следующие четыре утверждения из его работы	Consider the following four sentences in his paper
Не удивительно, что США оспаривает эти утверждения.	The US, no surprise, disputes these claims.
Я начал сомневаться в точности его утверждения.	I began to doubt the accuracy of his statement.
Времени для ностальгии больше нет	No Time for Nostalgia
Времени для ностальгии больше нет.	No more time for nostalgia.

Display this page in English