Перевод "нефтяное будущее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
будущее - перевод : Будущее - перевод : Будущее - перевод : нефтяное будущее - перевод : будущее - перевод : будущее - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Легкое нефтяное топливо домовладельцы | Hard coal power stations |
| Нефтяное пятно и американский национализм | America s Oil Spill Nationalism |
| Как обезвредить нефтяное оружие Ирана | Defusing Iran s Oil Weapon |
| Приобское гигантское нефтяное месторождение в России. | The Priobskoye field is an oil field in Russia. |
| 61 194. Нефтяное пятно на ливанском побережье | 61 194. Oil slick on Lebanese shores |
| 62 188. Нефтяное пятно на ливанском побережье | 62 188. Oil slick on Lebanese shores |
| Это скотоводческое ранчо, а не нефтяное месторождение. | This is a cattle ranch, not an oil field. |
| Абка йк или Абкаик () нефтяное месторождение в Саудовской Аравии. | The community was built in the 1940s by Aramco (now Saudi Aramco). |
| Нефтяное эмбарго также не получило поддержки в Совете Безопасности. | The oil embargo was also denied the backing of the Security Council. |
| Думаю, последнее нефтяное пятно в Мексиканском заливе послужит напоминанием. | I think this latest oil spill in the Gulf is a reminder. |
| Огромное нефтяное поле, окружённое высокими дюнами, и ничего больше. | Huge oil field surrounded by massive dunes, nothing else. |
| Таким образом, нефтяное эмбарго Ирана Ирака заранее обречено на провал. | Both countries recognize that if they refuse to sell America oil, other countries (Russia and Mexico) will take up the slack. |
| Таким образом, нефтяное эмбарго Ирана Ирака заранее обречено на провал. | So an Iran Iraq oil embargo is bound to be ineffective. |
| Таким образом, мы добавляем соединения с нефтяными растворителями в нефтяное пятно. | So what we're doing, we're putting compounds with petroleum solvents onto a petroleum spill. |
| Здесь они не могли утонуть. Через полчаса тут будет нефтяное озеро. | But it'll rise. |
| Иран будет продолжать угрожать мировому сообществу использовать свое нефтяное оружие, но это маловероятно. | Iran will continue to threaten the world community that it will use its oil weapon, but this is highly unlikely. |
| На Техасщине первое нефтяное месторождение, Спиндлтоп, было открыто в 1900 году, и понеслось... | The first great American oilfield was Spindletop, . discovered in 1900 Many more followed. Geologists scoured America. |
| Ваше будущее это наше будущее. | Your future is our future. |
| Будущее всего, будущее наших детей. | The future of all, the future of our children. |
| Будущее? Прошлое, настоящее и будущее! | Past, present and future! |
| Нефтяное пятно стало двигаться на север, в сторону острова Дассен, и спасатели были в отчаянии, потому что знали, что если нефтяное пятно дойдёт туда, будет невозможно спасти ещё сколько нибудь птиц. | The oil slick was now moving north towards Dassen Island, and the rescuers despaired, because they knew if the oil hit, it would not be possible to rescue any more oiled birds. |
| Будущее уже началось, будущее уже сейчас. | The future has arrived, and the future is now. |
| Наше собственное будущее и будущее других. | Our own future and the future of others. |
| Будущее | The future |
| Будущее? | The future? |
| Проще говоря будущее Украины будет решать будущее России, а будущее России будет иметь существенное влияние на будущее Европы. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Будущее фактов | The Future of Facts |
| Будущее власти | The Future of Power |
| Будущее аэронавтики | The Future(s) of Civil Aeronautics |
| Будущее Фукусимы | Fukushima s Future |
| Будущее силы | The Future of Force |
| Будущее телевидения | The future of TV |
| Это будущее. | This is the future. |
| Будущее непостижимо. | The future is unknowable. |
| Это будущее? | Is that the future? |
| ближайшее будущее | Programmes in the Near Future |
| Лучшее будущее | A better future |
| Чувствуйте будущее. | The future is in our hands. |
| В будущее! | To get where? |
| МЫ БУДУЩЕЕ | WE'RE THE FUTURE |
| Светлое будущее. | For all of mankind |
| Будущее премий. | The future of prizes. |
| Будущее покажет! | The future will tell! |
| Беспросветное будущее! | Whatever future |
| Будущее мрачно. | The future is dark. |
Похожие Запросы : нефтяное месторождение - нефтяное загрязнение - нефтяное масло - нефтяное топливо - нефтяное оборудование - нефтяное машиностроение - нефтяное эмбарго - нефтяное оборудование - нефтяное сырье - нефтяное богатство - нефтяное пятно - нефтяное поле - нефтяное пятно - нефтяное бурение
