Перевод "не возражаю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не возражаю. | I don't mind. |
| Нисколько не возражаю. | I don't mind at all. |
| Возражаю! | I protest! |
| Я не возражаю Тому. | I don't disagree with Tom. |
| Возражаю, ваша честь! | Objection, your honor! |
| Я не возражаю против твоего плана. | I don't object to your plan. |
| Я не возражаю против твоего ухода. | I don't mind if you leave. |
| Я не возражаю спать на полу. | I don't mind sleeping on the floor. |
| Можешь спать здесь. Я не возражаю. | You can sleep here. I don't mind. |
| Можете спать здесь. Я не возражаю. | You can sleep here. I don't mind. |
| Я не возражаю, чтобы мальчик читал книгу. | I have no objection to the boy reading a book. |
| Я не возражаю против прогулки под дождём. | I don't mind walking in the rain. |
| Если Том хочет пойти, я не возражаю. | If Tom wants to go, I have no objections. |
| Можешь спать здесь, если хочешь. Я не возражаю. | You can sleep here if you want. I don't mind. |
| Ты не против помочь мне с моей работой? Не возражаю . | Would you mind helping me with my work? Not at all. |
| Так что я не возражаю против того, чтобы девелоперы зарабатывали деньги. | So I don't have a problem with developers making money. |
| Хотя я не возражаю против признания однополых пар, мне это кажется неестественным и мерзким. | Still others were not overtly opposed to gay marriage, but did express their disquiet with the concept While I am not opposed to recognizing same sex couples, it still feels pretty unnatural and gross. |
| Я возражаю не против предоставленных Вами фактов, а против выводов, которые Вы из них сделали. | I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them. |
| Я возражаю суду, потому что вы получили ваш мандат от организаций, которые поддерживают идеологию ненависти и потому что он поддерживает мультикультурализм . | I object to the court because you received your mandate from organizations that support hate ideology and because it supports multiculturalism. |
| не богатство, не слава, не власть, | For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power. |
| Не верь, не бойся, не проси! | Don't trust, don't be afraid, don't ask! |
| Не, не слышали. | No, they've never heard of them. |
| Не, не совсем. | Nah, not really. |
| Не ной, не жалуйся, не ищи отговорок. | Don't whine. Don't complain. Don't make excuses. |
| Не ввязывайся. Не надо . | Don't go through this. Don't do it. |
| не сказка, не выдумка. | This isn't story tale it's not make believe. |
| Не вы. Не я. | Not you. Not I. |
| Не уходи, не уходи! | 'Don't go! Don't go! |
| Не бойтесь, не бойтесь! | 'Don't be afraid, don't be afraid!' |
| Не волнуйтесь, не стрелок. | Don't worry he's not a shooter. |
| Не потопаешь не полопаешь. | No pain, no gain. |
| Не хочешь не иди. | Don't go if you don't want to. |
| Не хотите не идите. | Don't go if you don't want to. |
| Не могу не согласиться. | I can't agree more. |
| Не обманешь не продашь. | If you don't lie you don't sell. |
| Не сломалось не чини. | If it ain't broke, don't fix it. |
| Не сломалось не чини. | If it isn't broken, don't fix it. |
| Не уходи не попрощавшись. | Don't leave without saying goodbye. |
| Не хочешь не надо. | Take it, or leave it. |
| Не хочешь не бери. | Take it, or leave it. |
| Не нравится не ешь. | If you don't like it, then don't eat it. |
| Не попробуешь, не узнаешь. | The proof is in the pudding. |
| Не хочешь не говори. | Don't tell me if you don't want to. |
| Не хотите не говорите. | Don't tell me if you don't want to. |
| Не сломалось не чини. | Don't fix it if it ain't broke. |
Похожие Запросы : возражаю - поэтому никогда не возражаю - я возражаю - возражаю делать - возражаю вызов - возражаю дело с - возражаю я спрошу - не - , не - не
