Перевод "не вреден" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если пить в меру, алкоголь не вреден. | Drunk in moderation, alcohol is not harmful. |
| Алкоголь вреден для здоровья. | Alcohol is harmful to health. |
| Сахар вреден для зубов. | Sugar is bad for your teeth. |
| Сахар вреден для здоровья. | Sugar isn't healthy. |
| Ты вреден для моего здоровья! | You are not good for my health! |
| Рафинированный сахар вреден для здоровья. | Refined sugar is bad for your health. |
| Табак вреден для вашего здоровья. | Tobacco is harmful to your health. |
| Полный отказ от животных продуктов вреден. | A total rejection of animal products is harmful. |
| Он очень вреден для твоих глаз. | It's really bad for your eyes. |
| Новый закон, если он не является необходимым, не только избыточен, но и вреден. | Whenever a new law is not necessary, it is not merely superfluous but harmful. |
| Протекционизм вреден для благосостояния наций, демократии и мира. | Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace. |
| Избыток азота так же вреден, как и недостаток. | Too much nitrogen is just as harmful as too little. |
| По моему мнению, поздний отход ко сну вреден для здоровья. | In my opinion, staying up late is bad for your health. |
| Было известно, что асбест вреден для здоровья, с 1898 года , говорит Морган. | It has been known that asbestos is noxious to health since 1898, says Morgan. |
| Никто, кто занимался размножению домашних животных, не будет сомневаться, что искусственный отбор будет очень вреден для человеческой расы. | No one who has attended to the breeding of domestic animals will doubt that this must be highly injurious to the race of man. |
| Похоже, что многим европейцам нужно напомнить, что кокаин вызывает сильное привыкание и очень вреден. | It seems many Europeans need to be reminded that cocaine is highly addictive and harmful. |
| К примеру, стереотипный саяк коварен и вреден, а стереотипный солто должен быть смел и благороден. | For example, a stereotypical sayak tribe member is crafty and mischievous, while a stereotypical solto tribe member should be brave and honourable. |
| Но паника паникует т.е. страх лидеров, что они будут неспособны справиться с паникой среди населения распространен и вреден. | In the grip of panic panic, officials issue over reassuring statements, suppress or delay alarming news, and speak contemptuously about how the public is irrational, hysterical, or panicking. |
| Но паника паникует т.е. страх лидеров, что они будут неспособны справиться с паникой среди населения распространен и вреден. | But panic panic leaders fear that they will be unable to stop their people from panicking is both common and harmful. |
| Мышьяк одинаково вреден для здоровья во всем мире, и в этом случае исследование, проведенное в США, может пригодиться всем странам. | The dangers of arsenic are the same across the globe, and in this case a US based report can help all nations. |
| Сейчас существует новость или разговор о том, что рис вреден для вас, многие люди просто впадут в крайность и прекратят его есть. | Now that there is news or talk that rice is bad for you, many people will just go to the extreme and stop eating rice. |
| Путин объявил, что Интернет вреден для людей, потому что переполнен педофилами, признав при этом, что не пользуется им из за нехватки времени. Нет сомнений, что без Интернета Россию ждёт блестящее будущее. | Putin declared that Internet is bad for people because it's full of paedophiles, while admitting never using it himself, for lack of time. No doubt that without Internet, Russia is heading for a bright future. |
| не богатство, не слава, не власть, | For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power. |
| Не верь, не бойся, не проси! | Don't trust, don't be afraid, don't ask! |
| Не, не слышали. | No, they've never heard of them. |
| Не, не совсем. | Nah, not really. |
| Не ной, не жалуйся, не ищи отговорок. | Don't whine. Don't complain. Don't make excuses. |
| Не ввязывайся. Не надо . | Don't go through this. Don't do it. |
| не сказка, не выдумка. | This isn't story tale it's not make believe. |
| Не вы. Не я. | Not you. Not I. |
| Не уходи, не уходи! | 'Don't go! Don't go! |
| Не бойтесь, не бойтесь! | 'Don't be afraid, don't be afraid!' |
| Не волнуйтесь, не стрелок. | Don't worry he's not a shooter. |
| Не потопаешь не полопаешь. | No pain, no gain. |
| Не хочешь не иди. | Don't go if you don't want to. |
| Не хотите не идите. | Don't go if you don't want to. |
| Не могу не согласиться. | I can't agree more. |
| Не обманешь не продашь. | If you don't lie you don't sell. |
| Не сломалось не чини. | If it ain't broke, don't fix it. |
| Не сломалось не чини. | If it isn't broken, don't fix it. |
| Не уходи не попрощавшись. | Don't leave without saying goodbye. |
| Не хочешь не надо. | Take it, or leave it. |
| Не хочешь не бери. | Take it, or leave it. |
| Не нравится не ешь. | If you don't like it, then don't eat it. |
| Не попробуешь, не узнаешь. | The proof is in the pudding. |
Похожие Запросы : менее вреден - вреден событие - вреден намерение - вреден для - вреден свет - вреден при вдыхании. - вреден при вдыхании - вреден, если есть - не - , не - не
