Но вряд ли, что никто не узнает.	But I never imagined people wouldn't know.
Вряд ли. Потому что этого никто не знает.	No, I don't think they did.
Вряд ли найдется такая страна, где о ней никто ничего не слышал.	There would be hardly any country where she is not popular.
Вряд ли.	Hardly.
Вряд ли.	Unlikely.
Вряд ли.	Good, because I don't feel like doing anything.
Вряд ли.	I don't think so.
Вряд ли.	Not likely.
Вряд ли.	Not much further.
Вряд ли.	I'm not sure I'm seeing you now.
Вряд ли!	Hardly!
Вряд ли.	I can't say that I do.
Вряд ли.	He couldn't be.
Вряд ли.	No, not possibly.
Вряд ли.	No, but it'll slow me down.
Вряд ли.	No. I wouldn't think so.
Вряд ли, милорд пока не находили.	I don't think so, m'lord. At least, not yet.
Это вряд ли.	That's unlikely.
Вряд ли вообще.	Hardly at all.
Это вряд ли.	That would be difficult.
Это вряд ли.	It dissapeared.
Вряд ли умная.	Hardly clever.
Но вряд ли.	I don't think so.
...вряд ли взаимном.	Maybe I won't be able to return it.
Вряд ли, верно?	It isn't very likely, is it?
Да, вряд ли.	I don't think he's famous.
Вряд ли впустую.	Hardly waste.
Вряд ли дольше.	Yes, I think so.
Это вряд ли произойдёт.	That looks unlikely.
Мой ответ вряд ли.	I don t believe that this would be the case.
Вряд ли она придёт.	It isn't likely that she will come.
Вряд ли это возможно.	That's hardly likely.
Том вряд ли выиграет.	Tom isn't likely to win.
Вряд ли они узнают.	Unlikely they will find out.
Это вряд ли изменится.	This isn't likely to change.
Думаю, это вряд ли.	I think that's unlikely.
Вряд ли она придёт.	She isn't likely to come.
Том вряд ли вернётся.	It's unlikely Tom will return.
Это вряд ли произойдёт.	That's not very likely to happen.
Это вряд ли произойдёт.	That isn't likely to happen.
Том вряд ли выиграет.	Tom is unlikely to win.
Том вряд ли выиграет.	Tom is not likely to win.
Том вряд ли выиграет.	Tom will unlikely win.
Том вряд ли выиграет.	Tom won't likely win.
Том вряд ли выиграет.	It's unlikely Tom will win.

Display this page in English