Он всегда хорошо играет.	He always plays well.
Ты всегда хорошо готовил.	You always were a good cook.
Вы всегда хорошо готовили.	You always were a good cook.
Ты всегда хорошо готовила.	You always were a good cook.
Мы всегда хорошо едим.	We always eat well.
Том всегда хорошо одевается.	Tom always dresses well.
Так что стремление к порядку не всегда хорошо.	So this tendency towards order is not always a good thing.
Но это не всегда хорошо. Что означает идеальный мир ?	This is not always good, because what is your perfect world?
Но всегда ли хорошо больше прозрачности?	But is greater transparency always good?
Надежда всегда хорошо продавалась в Америке.	Hope always sells well in America.
Я всегда хорошо ладил с ним.	I always get along well with him.
Он всегда хорошо о ней отзывается.	He always speaks well of her.
Том и Маша всегда хорошо ладили.	Tom and Mary have always gotten along well.
Том и Маша всегда хорошо ладили.	Tom and Mary have always gotten along well with each other.
Мы всегда хорошо с тобой обращались.	We always treated you well.
Мы всегда хорошо с вами обращались.	We always treated you well.
Старомодные патерналисты всегда понимали это очень хорошо.	Old fashioned paternalists have always been very well aware of this.
Я всегда очень хорошо ладил с Томом.	I've always gotten along very well with Tom.
Я всегда очень хорошо ладила с Томом.	I've always gotten along very well with Tom.
Том всегда хорошо относился к своим детям.	Tom was always good to his kids.
... и, в особенности, швейцарцы Питер Андерматт чувствуют себя не всегда хорошо.	and, I think, particularly, the Swiss , don't seem to be doing all that well.
Твои учителя всегда говорят хорошо о твоей работе.	Your teachers always speak well of your work.
Том и Маша всегда хорошо ладили друг с другом.	Tom and Mary have always gotten along well with each other.
Достигая успеха, я всегда повышал свою квалификацию и работал хорошо.	Reaching success, I always tried to improve and do good work.
Не хорошо.	Sad, very sad.
Экономическая политика стала такой сложной, что не всегда ясно, что хорошо для государства, а что плохо.	Nowadays, economic policy is so complex that it is not always clear what is good for a nation and what is not.
Мне нравится её чувство стиля. Её одежда и макияж всегда хорошо выглядят.	I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
Такой педантский, минимальный политический союз не очень хорошо воспринимают во Франции, где элиты всегда сопротивлялись утрате суверенитета.	Kesatuan politik yang berpegang pada displin dan minimalis ini tidak akan dapat diterima di Perancis, dimana kaum elit selalu menolak pelepasan kedaulatan.
Это не хорошо...	Asan comments
Врать не хорошо.	To tell a lie is wrong.
Не сердись, хорошо?	Don't get mad, okay?
От самые тонких, тишайших звуков до полнозвучия, гигантского, невероятного. Всегда есть что то, что может хорошо звучать вон там, а вот там не так хорошо.	The tiniest, softest, softest sound to something that is so broad, so huge, so incredible! There's always something it may sound good up there, may not be so good there.
Мы всегда любим думать, что хорошо выглядим мы пытаемся не пахнуть смертью мы верим, что мы посланники жизни.	We always like to think we are pretty we aim not to smell like death we believe we are messengers of life.
Я не всегда не прав.	I'm not always wrong.
Я не всегда не права.	I'm not always wrong.
Хорошо, не абсолютно каждому.	Well, not absolutely everyone.
Мне не очень хорошо.	I'm not feeling well.
Не волнуйся. Всё хорошо.	Don't worry. It's OK.
Не волнуйтесь. Всё хорошо.	Don't worry. It's OK.
Мне не очень хорошо.	I am not feeling too well.
Это совсем не хорошо.	This is not good at all.
Всё хорошо, не бойся!	Everything is okay, don't worry!
Это не есть хорошо.	That's not good.
Это не было хорошо.	It wasn't good.
Не лги больше, хорошо?	Don't lie anymore, OK?

Display this page in English