Том больше не в состоянии делать свою работу.	Tom isn't able to do his job anymore.
Он чувствовал себя не в состоянии делать ни того, ни другого.	He felt unable to do either.
Я не в состоянии даже понять, зачем кому то такое делать.	I can't even begin to comprehend why somebody would do something like this.
Так как я уже не молод, то больше не в состоянии этого делать.	Since I'm no longer young, I can't do that anymore.
Все привыкли думать, что люди с ограниченными возможностями не в состоянии что то делать.	There is a stereotype that people with disabilities are not able to do anything.
Я не в состоянии сосредоточиться.	I'm incapable of focusing.
Я не в состоянии сосредоточиться.	I'm incapable of concentrating.
Я не в состоянии расслабиться.	I can't seem to relax.
Том не в состоянии плыть.	Tom is not able to swim.
Хотя он в состоянии предоставить людям большую политическую и социальную свободу, он просто не желает этого делать.	Although he is capable of providing people with increased political and social freedoms, he is simply unwilling.
Новое пробивать всегда трудно ведь это значит делать то, что большинство не в состоянии с лёгкостью воспринять.	Innovation is hard because it means doing something that people don't find very easy, for the most part.
Он не в состоянии это сделать.	He is unable to do it.
Никто не в состоянии его понять.	Nobody can understand him.
Я не в состоянии это обсуждать.	I'm not in a position to discuss that.
Он не в состоянии вести машину.	He isn't able to drive a car.
Он не в состоянии это сделать.	He's unable to do that.
Вы не в состоянии защитить себя.	You are not in a position to defend yourself.
Я не в состоянии это остановить.	I cannot stop it.
Том не в состоянии себя контролировать.	Tom can't control himself.
Ты не в состоянии всё контролировать.	You can't control everything.
Ты не в состоянии вести машину.	You're in no condition to drive.
Вы не в состоянии вести машину.	You're in no condition to drive.
Том был не в состоянии сконцентрироваться.	Tom was unable to concentrate.
Ты не в состоянии вести машину.	You are in no state to drive.
Вы не в состоянии вести машину.	You are in no state to drive.
Том не в состоянии водить машину.	Tom isn't able to drive a car.
Том не в состоянии сделать это.	Tom isn't able to do it.
Том не в состоянии это сделать.	Tom is unable to do it.
Том будет не в состоянии отказать.	Tom won't be able to say no.
Я не в состоянии это сделать.	I'm not able to do that.
Я не в состоянии это сделать.	I'm unable to do this.
Том не в состоянии это сделать.	Tom isn't capable of doing it.
Мы не в состоянии себя защитить.	We aren't able to defend ourselves.
В лучшем состоянии, но не в одиночестве.	In better shape, but not alone.
Я сейчас не в состоянии играть в теннис.	I don't feel up to playing tennis right now.
Я не в состоянии тебе это объяснить.	It's impossible for me to explain it to you.
Он был не в состоянии открыть коробку.	He was not able to open the box.
Я не в состоянии перевести это предложение.	I'm not able to translate this sentence.
Он не в состоянии купить себе машину.	He isn't able to buy a car.
Я не в состоянии об этом дискутировать.	I'm not in a position to discuss that.
Я не в состоянии перевести это предложение.	I'm unable to translate this sentence.
Он был не в состоянии перестать улыбаться.	He couldn't stop smiling.
Она была не в состоянии перестать улыбаться.	She couldn't stop smiling.
Они были не в состоянии перестать улыбаться.	They couldn't stop smiling.
Мы были не в состоянии спасти Тома.	We were unable to rescue Tom.

Display this page in English