Да, большинство экономистов не в состоянии предсказать финансовые кризисы так же, как и врачи не в состоянии предсказать болезнь.	Yes, most economists fail to predict financial crises just as doctors fail to predict disease.
Поэтому неудивительно, что экономисты также не в состоянии предсказать, чем он закончится.	So, not surprisingly, economists are not in a good position to forecast how quickly it will end, either.
В таком состоянии кризиса ничего не возможно предсказать, тем не менее все что угодно ожидаемо.	In such a state of crisis nothing is predictable, yet all things are anticipated.
В другими словами, учитывая первый я бит это в состоянии предсказать I плюс первый бит.	In other words given the first I bit it's able to predict the I plus first bit.
Я не могу предсказать будущее.	I can't predict the future.
Никто не мог этого предсказать.	No one could've predicted this.
Никто не может предсказать будущее.	No one can foretell the future.
Никто не может предсказать будущее.	Nobody can predict the future.
Никто не может предсказать будущее.	No one can predict the future.
Абстракция не может этого предсказать.	OK, so you're abstraction can't predict that.
Вы не можете предсказать всего.	OK, you can't predict everything.
Типичная проблема неблагоприятного выбора возникает тогда, когда банки оказываются не в состоянии предсказать разницу между прибыльным и неудовлетворительным инвестированием ситуация, аналогичная рынку страхования.	A typical adverse selection problem arises when banks can t tell the difference between a good and bad investment a situation analogous to the insurance market. The borrower knows the risk is high, but tells the lender it is low.
Типичная проблема неблагоприятного выбора возникает тогда, когда банки оказываются не в состоянии предсказать разницу между прибыльным и неудовлетворительным инвестированием ситуация, аналогичная рынку страхования.	A typical adverse selection problem arises when banks can t tell the difference between a good and bad investment a situation analogous to the insurance market.
Никто не может предсказать, что случится.	Nobody can foresee what'll happen.
Я не могу предсказать, что случится.	I can't predict what'll happen.
Мы не можем предсказать, что произойдёт.	We can't predict what'll happen.
Мы не можем предсказать, что будет.	We can't predict what'll happen.
Мы не можем предсказать результат развития индивидуума	And you cannot predict the outcome of human development.
Никто не сможет предсказать, когда закончится война.	Nobody can foresee when the war will end.
Я не могу предсказать, что может случиться.	I can't predict what might happen.
Он не должен даже узнать один бит обычный текст или даже он не должны узнать, он даже не должны быть в состоянии предсказать, немного бит о торгах в виде обычного текста.	He shouldn't even learn one bit about the plain text or even he shouldn't learn, he shouldn't even be able to predict a little bit about a bid of the plain text.
Я не берусь предсказать, кто победит в этой растущей конфронтации.	I cannot predict who will win this growing confrontation.
Землетрясения невозможно предсказать.	It's impossible to predict earthquakes.
Это невозможно предсказать.	It's not predictable.
Будущее предсказать невозможно.	Predicting the future is impossible.
Будущее предсказать невозможно.	It's impossible to predict the future.
Это невозможно предсказать.	Impossible to tell that.
На самом деле, мы не можем ничего предсказать.	We cannot really predict anything.
На самом деле, мы не можем ничего предсказать.	We can't really predict anything.
Она не может предсказать тепло. свет или запах.	It can't predict the heat, light, or the smell.
В конце концов, лидеры Китая не могут предсказать намерения своих приемников.	After all, China s leaders cannot predict their successors intentions.
Я не могу предсказать, что что то пойдет не так.	I cannot anticipate something going wrong.
Я не в состоянии сосредоточиться.	I'm incapable of focusing.
Я не в состоянии сосредоточиться.	I'm incapable of concentrating.
Я не в состоянии расслабиться.	I can't seem to relax.
Том не в состоянии плыть.	Tom is not able to swim.
Вы не в состоянии плавать.	You're in no condition to swim.
Ты не в состоянии управлять.	You're not fit to drive.
Ты не в том состоянии.	You're not in condition.
Невозможно точно предсказать пузыри.	It is impossible for anyone to predict bubbles accurately.
Конечно, будущее предсказать невозможно.	Of course, the future is unpredictable.
Невозможно предсказать, что случится.	There is no predicting what may happen.
Никогда нельзя предсказать будущее.	You never can tell what will happen in the future.
Том пытался предсказать будущее.	Tom tried to predict the future.
Том пытается предсказать будущее.	Tom tries to read the future.

Display this page in English