Перевод "не в том что" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том не виноват в том, что случилось.
What happened wasn't Tom's fault.
Том говорит, что не винит Мэри в том, что случилось.
Tom says he doesn't blame Mary for what happened.
Том надеялся, что его не обвинят в том, что случилось.
Tom hoped he wouldn't be blamed for what happened.
Том надеялся, что его не обвинят в том, что произошло.
Tom hoped he wouldn't be blamed for what happened.
Единственная проблема в том, что Том не уехал.
The only problem is Tom didn't leave.
Единственная проблема в том, что Том не ушёл.
The only problem is Tom didn't leave.
Том не винил Мэри в том, что произошло.
Tom didn't blame Mary for what happened.
Том не винит Мэри в том, что произошло.
Tom doesn't blame Mary for what happened.
Том не винит Мэри в том, что случилось.
Tom doesn't blame Mary for what happened.
Том что, не в своём уме?
Is Tom out of his mind?
Том не знает, что в коробке.
Tom doesn't know what's in this box.
Том не знает, что в ящике.
Tom doesn't know what's in this box.
Не думаю, что Том в Бостоне.
I don't think Tom is in Boston.
Вопрос не в том, что думать, а в том как.
The issue isn't what to think, it's how to think.
Том не думает, что я заинтересован в том, что он делает.
Tom doesn't think I'm interested in what he does.
Том понял, что что то не в порядке.
Tom realized something wasn't right.
Проблема в том, что мы не знаем, где Том.
The problem is that we don't know where Tom is.
Проблема в том, что мы не знаем, где Том.
The problem is we don't know where Tom is.
Я не уверен в том, что Том пытается сказать.
I'm not sure what Tom is trying to say.
Проблема не в том, что они не говорят обо мне, а в том, что они не говорят СО МНОЙ.
The problem is not that they do not talk about me, the problem is that they do not talk WITH me.
Проблема не в том, что правительства не знают, что надо делать.
The problem is not that governments are unsure about what to do.
Не думаю, что Том знает, что Мэри в Бостоне.
I don't think Tom knows Mary is in Boston.
Суть в том, что это не Google.
And the thing is, is that this isn't Google.
Проблема в том, что результаты не масштабируются.
The fact is that it does not scale.
Том не знал, что Маша в городе.
Tom didn't know that Mary was in town.
Том не ожидал, что влюбится в Мэри.
Tom didn't expect to fall in love with Mary.
Том не знал, что Мэри в клубе.
Tom didn't know Mary was at the club.
Не думаю, что Том в этом виноват.
I don't think it's Tom's fault.
Том не знает, что Мэри в Бостоне.
Tom doesn't know Mary is in Boston.
Проблема в том, что Вы не канадец.
The problem is you're not Canadian.
Проблема в том, что ты не канадец.
The problem is you're not Canadian.
Я не знал, что Том в Бостоне.
I didn't know Tom was in Boston.
Том сказал, что не верит в это.
Tom said he didn't believe it.
Не думаю, что Том поедет в Бостон.
I don't think Tom is going to Boston.
Не думаю, что Том едет в Бостон.
I don't think Tom is going to Boston.
Не думаю, что Том в этом виноват.
I don't think that it's Tom's fault.
Не вини Тома в том, что произошло.
Don't blame Tom for what happened.
Не вините Тома в том, что случилось.
Don't blame Tom for what happened.
Не думаю, что Том стрелял в Мэри.
I don't think Tom shot Mary.
Том сказал, что дело не в этом.
Tom said that wasn't the case.
Я не знал, что Том в Бостоне.
I didn't know that Tom was in Boston.
Том сказал, что он не в наручниках.
Tom said he wasn't handcuffed.
Не думаю, что Том стрелял в Мэри.
I don't think that Tom shot Mary.
Том написал в ответ, что не придёт.
Tom wrote back that wouldn't be coming.
Я не знал, что Том в Австралии.
I didn't know that Tom was in Australia.

 

Похожие Запросы : не в том, что - в том, что - в том, что - в том, что - в том, что - уверен в том, что - в том, что средства - Преимущества в том, что - и в том, что - в том, что стало - убеждены в том, что - заключается в том, что - Проблема в том, что - в том, что касается - в том, что все