Каждый должен иметь цель.	Everybody should have a purpose.
Я должен иметь это.	I must have this.
Стабильный экономический рост не должен иметь внутренних противоречий.	Sustainable growth need not be an oxymoron.
Художник должен иметь чувство цвета.	An artist must have an eye for color.
Разве это не выбор, который должен иметь каждый из нас?	Isn t that a choice that everyone should have?
Каждый из нас должен иметь возможность пользоваться правами.	Each of us may enjoy rights.
Конечно, великий лидер всегда должен иметь чувство истории.	Of course, a great leader must always have a sense of history.
Я счастлив ее любовью, но я должен иметь занятия.	I am happy, happy in her love, but I need an occupation.
Я должен заработать денег, чтобы иметь возможность купить компьютер.	I have to earn some money so that I can afford a computer.
Родитель должен иметь как минимум одного потомка с этим именем.	The parent must have at least one child with this name.
Не иметь денег.	Having no money.
Если Израиль должен иметь эту стену, то он также должен ограничить ее границами Зеленой линии 1967 года.	If Israel must have its wall, it must also restrict it to the 1967 Green Line.
Как не иметь самолюбия?	Fancy having so little ambition!'
Он также должен иметь право голоса при принятии решений, влияющих на работу команды.	He must also have a say in the decisions that impact the team's performance.
Каждый хост в сети должен иметь уникальный адрес, который определяет, где он находится.	Host addressing Every host in the network must have a unique address that determines where it is.
Женщина не может иметь ребёнка	Woman cannot get a baby
Женщины не хотят иметь детей	Women don't want to have kids
Люди не должны иметь виз .	People shouldn't have a visa.'
Это не будет иметь последствий.	This won't have any consequences.
Пациентка не может иметь детей.	The patient is sterile.
Я не могу этого иметь.	You can't have this.
Я не хочу иметь детей.	I don't want to have children.
Она не хочет иметь детей.	She doesn't want to have children.
Том не хочет иметь детей.	Tom doesn't want to have children.
Мы не смогли иметь детей.	We couldn't have children.
Лейла не может иметь детей.	Layla can't have children.
Мэри не может иметь детей.	Mary can't have children.
Чтобы иметь хоть какой то шанс на успех, Альянс должен делать акцент на обоюдности.	For the Alliance of Civilizations to have any chance of success, the emphasis must be on reciprocity.
Дресс код малайзийских шахматных турниров просто гласит, что игрок должен иметь достойный внешний вид .	The dress code in Malaysia s chess tournaments simply states that a player must have a dignified appearance .
По правде говоря, иметь 169 приоритетов значит не иметь вообще ни одного.	In truth, having 169 priorities is like having none at all.
Это может показаться маловероятным почему кризис в Европе должен иметь такое значение в другом месте?	That may seem unlikely Why should the European crisis be so important elsewhere?
А недавно мы увидели тебя в роли городского шарманщика. Культурный город должен иметь такого героя.	Recently we saw you in the role of music man. A cultural city should have such a character.
Мы не желаем иметь одно лицо.	We don't want one face.
Мы не выбираем, чтобы иметь их.	They believe, however, that their will is free.
Ты не заслужил права иметь детей!	You don't deserve to have children!
Кто не хочет иметь хороших друзей!	There is no one who doesn't want to have good friends.
Я думаю, грустно не иметь друзей.	I think it's sad to have no friends.
Не хорошо ли это, иметь друзей?	Isn't it good to have friends?
Для людей плохо не иметь стремлений.	It is bad for people not to have aspirations.
Я вообще не хочу иметь детей.	I never want to have kids.
Я ещё не готов иметь детей.	I'm not ready to have kids yet.
Мэри никогда не сможет иметь детей.	Mary will never be able to have children.
Мэри больше не может иметь детей.	Mary can't have any more children.
Ты должен мне денег . Нет, не должен .	You owe me money. No, I don't.
Должен не согласиться.	I have to disagree.

Display this page in English