Перевод "не каждый может" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каждый может посетить мои лекции, но не каждый может их понять. | Anyone can attend my lectures, but not everyone can understand them. |
| Обидеть Мэри может каждый, не каждый сможет убежать. | Anyone can offend Mary, but not everyone will be able to escape. |
| Не каждый может быть поэтом. | Not everyone can be a poet. |
| Не каждый может стать поэтом. | Not everybody can be a poet. |
| Не каждый может быть художником. | Not everybody can be an artist. |
| Обидеть боксёра может каждый, но не каждый успеет извиниться. | Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize. |
| Не каждый может позволить себе машину. | Everyone can't afford a car. |
| Каждый может ошибиться. | Everyone can be wrong. |
| Ошибиться может каждый. | Anybody can make a mistake. |
| Это может каждый. | Anyone can do it. |
| Ошибиться может каждый. | Anyone can make a mistake. |
| Это не то, что может сделать каждый. | It's not something anyone can do. |
| Том не может делать это каждый день. | Tom can't do that every day. |
| Каждый знает, что он хочет, но не каждый знает, что он может. | Everybody knows what he wants, but not everyone knows what he can. |
| Каждый может стать Толстым! | Everyone is Tolstoy! |
| Неважно. Каждый может ошибаться. | Never mind. Anyone can make mistakes. |
| Каждый может совершить ошибку. | Anybody can make a mistake. |
| Каждый делает, что может. | Everyone does what he can. |
| Каждый может сделать ошибку. | Everyone can make a mistake. |
| Но не каждый из них может заниматься культурой. | But not everyone can be engaged in culture. |
| Мы ведь говорим, что каждый может делать вклад. Каждый может вносить любые изменения, | Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything. |
| Каждый может чему нибудь научить. | Everyone has something to teach. |
| Каждый может чему то научиться. | Everyone has something to learn. |
| Ведь каждый может подвергнуться атаке . | Everywhere has potential to be attacked. |
| Каждый может пользоваться этим словарём. | Anyone can use this dictionary. |
| Каждый может легко сделать это. | Anyone can do it easily. |
| Каждый может пользоваться этим словарём. | Anyone may use this dictionary. |
| Каждый может внести свой вклад. | Everyone is free to contribute. |
| Не достаточно учить только тому, что каждый может самовыражаться | It's not enough to just teach that you can express yourself. |
| И каждый, кого она называет, не может это подтвердить. | And everybody she names couldn't verify it. |
| Каждый элемент опционален и может повторяться. | ... . |
| Blakehounshell Автор храбро признает Не каждый может стать рыцарем правосудия | blakehounshell Author gamely concedes, Being a Justiciar Knight is not for everyone. |
| Каждый хочет бесплатную вещь (даже если не может ее использовать). | Everyone wants free stuff (even if they cannot really use it!). FeesHaveFallen goldman ( goldmanstokvel) October 24, 2015 |
| Каждый может хорошо говорить по французски, если не учитывать произношение. | Except for pronunciation, everyone can speak good French. |
| Том не может каждый раз получать то, что он хочет. | Tom can't always get what he wants. |
| Каждый из них может унаследовать общие черты, но не все вместе. | Each member might share some of the common characteristics, but not all of them, with other members. |
| Мы не можем помочь каждому, но каждый может помочь кому нибудь. | We can't help everyone, but everyone can help someone. |
| Волонтером Лиза Алерт может стать каждый неравнодушный. | Any concerned individual can contribute to Liza Alert. |
| Обидеть художника может каждый, материально помочь никто! | Anyone can offend an artist's sensibilities, but no one seems to wish to support artists financially. |
| Каждый из нас может говорить по французски. | All of us can speak French. |
| Каждый из нас может говорить на французском. | All of us can speak French. |
| Каждый новый день может оказаться твоим последним. | Every new day could be your last. |
| Это не то будущее, который может и должен одобрить каждый из нас. | That is not a future that any of us should approve. |
| На сегодняшний день каждый может чувствовать себя хорошо. | For the moment, everyone can feel good. |
| Каждый из этих лифтов может поднять десять человек. | These elevators are each capable of carrying ten persons. |
Похожие Запросы : каждый может - каждый может - не каждый - не каждый - каждый может пользоваться - каждый может изменить - каждый может присоединиться - каждый может использовать - не может не может - может не может - каждый каждый - не каждый сотрудник - Не каждый день - не может
