Перевод "не могу рекомендовать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я буду рекомендовать это. | I'll recommend it. |
| Так что мы действительно не знаем, стоит ли рекомендовать главным банкирам освежить свои знания Гринспэнского. | So we really don't know whether we should tell central bankers to brush up on their Greenspanese. |
| Первым делом необходимо рекомендовать способного и преданного своему делу нового председателя СФС. | Beyond that, the FSB should be given legal capacity through proper incorporation an institutionally intermediate point between its purely political status now and the extreme of a treaty organization. |
| Первым делом необходимо рекомендовать способного и преданного своему делу нового председателя СФС. | The first order of business is to endorse a capable and dedicated new FSB chairman. |
| Я не могу, не могу ничего сделать. | 'I can do nothing for you. |
| Решение рекомендовать включение женьминьби, принятое далеко не на экономических основаниях, может быть понято только как политическое решение. | The decision to recommend the renminbi s inclusion, far from having been made on sound economic grounds, can only be understood as political. |
| Не могу. | But I can't do it! |
| Не могу. | 'I can't. |
| Я не могу, не могу жить с ним. | I cannot live with him! |
| Одно из требований каждый государственный колледж должен рекомендовать 50 интернет комментаторов среди студентов. | It demands that each public college recommends 50 Internet commenters from among students. |
| Это дурно, но я не могу. я не могу. | That is wrong, but I can't help it, I can't.' |
| Не могу не согласиться. | I can't agree more. |
| И не могу. | And I can't.' |
| A Не могу. | A I cannot. |
| Не могу поверить. | I can't believe it. |
| Я не могу. | I cannot. |
| Не могу сказать. | I can't say. |
| Прости, не могу. | I'm sorry, I can't. |
| Простите, не могу. | I'm sorry, I can't. |
| Не могу объяснить. | I can't explain. |
| Не могу пожаловаться. | I can't complain. |
| Не могу есть. | I can't eat. |
| Не могу съесть. | I can't eat. |
| Не могу скушать. | I can't eat. |
| Не могу кушать. | I can't eat. |
| Извини меня, я не могу и не могу этому верить... | 'Forgive me, but I can't I can't believe it...' |
| внушают представителям правительства подход могу сделать , а не не могу | instill a can do rather than can't do attitude among officials |
| Я не могу выезжать, но и не могу долее не видать вас. | I cannot go out, neither can I go on any longer without seeing you. |
| Анна и порок я не могу соединить, не могу верить этому. | 'Anna and vice... I cannot combine them, I cannot believe it!' |
| Не знаю, не могу судить... | 'I do not know, I cannot judge... |
| Я не могу не благодарить. | 'I cannot help thanking you.' |
| Я не могу не плакать. | I can't help crying. |
| Не знаю. Не могу вспомнить. | I don't know. I can't remember. |
| Не знаю. Не могу вспомнить. | I don't know. I can not remember. |
| многое я могу предсказать, но некоторые вещи не могу. | There are lots of thing that the approach I take can predict, and there are some that it can't. |
| Я не могу идти быстро, зато могу идти долго. | I can't walk fast, but I can walk for a long time. |
| Я не могу идти быстро, но могу идти долго. | I can't walk fast, but I can walk for a long time. |
| Я не могу ходить, но хромать я точно могу. | I can't walk, but I can definitely hobble. |
| Я, конечно, не могу. | I sure can t. |
| я не могу шуметь . | I can't make noise. |
| ЭГ Не могу сосредоточиться. | EG Losing concentration. |
| Не могу верить, графиня. | 'I can't believe, Countess!' |
| Не могу дождаться отпуска. | I can't wait to go on a vacation. |
| Терпеть не могу химию. | I hate chemistry. |
| Я не могу так. | I can t do that. |
Похожие Запросы : я могу рекомендовать - не могу - не могу - рекомендовать - не может рекомендовать - не могу не думать - не могу не подчеркнуть - не могу не согласиться - я не могу - не могу помочь - тоже не могу
