Перевод "не может быть остановлен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фома должен быть остановлен. | Tom must be stopped. |
| В зависимомсти от того, какой модуль синтеза речи используется, синтез речи может быть остановлен не сразу. | Depending upon the speech plugin used, speaking may not immediately stop. |
| Сервер Akonadi остановлен. Приложения, работающие с ним, не могут быть использованы. | The Akonadi server has been stopped, Akonadi related applications can no longer be used. |
| Поиск остановлен. | Find stopped. |
| Диск остановлен | Disc stopped |
| Демон остановлен. | The daemon has exited. |
| Не может быть 36, не может быть 2, не может быть 4, не может быть 16. | Can't be 36,can't be 2,can't be 4,can't be 16. |
| Я думаю, что конфликт между суннитами и шиитами должен быть остановлен. | I think that the conflict between Sunnis and Shiites must be stopped. |
| И в Алжире, и в Египте светские силы не смогли сдержать рост политического ислама, который может быть остановлен только с помощью военного переворота. | In both Algeria and Egypt, secular forces were incapable of stemming political Islam s rise, which could be cut short only by a military takeover. |
| ), пациент будет остановлен. | the tumour being treated). |
| Torrent был остановлен. | Torrent has been stopped. |
| Процесс распознавания остановлен. | The OCR process was stopped. |
| Может быть, может быть, я не знаю. | Maybe, perhaps, I don't know. |
| А я подумал Быть не может, не может быть . | And I thought, No way, no way. |
| Как вы видите, вирус был остановлен, и он был остановлен очень очень быстро. | As you can see, the virus stopped, and it stopped very, very fast. |
| Это может быть или может не быть правдой. | It may or may not be true. |
| Может быть, он не может. | Maybe he can't. |
| Не может быть! | 'You don't mean to say so! |
| Не может быть! | 'It's impossible! |
| Быть не может! | No way! |
| Быть не может! | It can't be! |
| Быть не может! | Unbelievable! |
| Быть не может. | It's impossible. |
| Не может быть. | It's impossible. |
| Быть не может! | This is impossible! |
| Быть не может! | This can't be! |
| Быть не может. | That can't be. |
| Не может быть. | That can't be. |
| Быть не может. | There's no way. |
| Не может быть. | Oh, come on. |
| Не может быть! | No! |
| Не может быть. | I wonder. |
| Не может быть! | Ay, but I'm not. |
| Не может быть!!! | No way!!! |
| Не может быть! | Can't be! |
| Не может быть! | No way! |
| Не может быть! | That's far fetched! |
| Не может быть... | No ways... |
| Не может быть! | It can't be! |
| Не может быть! | It can not be! Voices N Kastorf, V Astakhov, Yu kovalenko |
| Не может быть. | No way. |
| Не может быть! | Oh no! Thüringer? |
| Не может быть. | No way! |
| Не может быть! | Не может быть! |
| Не может быть. | This isn't it. |
Похожие Запросы : должен быть остановлен - должен быть остановлен - должен быть остановлен - может быть, может быть, не - не может быть - не может быть - Не может быть - не может быть - не может быть - не может быть - не может быть - не может не быть - не может не быть - не может быть основан
