Перевод "не может не прийти к выводу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рассматривая эти возможности, мир может прийти к выводу о своём бессилии. | Contemplating such options, the world may be forced to admit its impotence. |
| Почему Том не может к нам прийти? | Why can't Tom come to us? |
| Она может не прийти. | She may not come. |
| Мама не может прийти. | My mother can't come. |
| Том может не прийти. | Tom may not come. |
| Том не может прийти. | Tom can't come. |
| Моя мать не может прийти. | My mother can't come. |
| Почему Том не может прийти? | Why can't Tom come? |
| Том сегодня не может прийти. | Tom isn't able to come today. |
| Том не может сегодня прийти. | Tom can't come today. |
| Даже без глубоких размышлений над такими примерами можно прийти к простому выводу демократия не только выборы. | The mere thought of such examples leads to the clear conclusion that democracy is not just about elections. |
| Исходя из этого, и представители иностранных государств могут прийти к аналогичному выводу. | Based on this, representatives of foreign countries will also come to the same conclusion. |
| Мудрость не может прийти без опыта. | Wisdom cannot come without experience. |
| Жаль, что он не может прийти. | It is a pity that he can't come. |
| Я боюсь, он не может прийти. | I'm afraid he cannot come. |
| Жаль, что Том не может прийти. | It's a pity that Tom can't come. |
| Том не может прийти с нами. | Tom can't come with us. |
| Том, может быть, не сможет прийти. | Tom may not be able to come. |
| Кен так занят, что не может прийти. | Ken is so busy that he can't come. |
| Как жаль, что она не может прийти! | What a pity she can't come! |
| Том сегодня не может прийти в офис. | Tom can't come to the office today. |
| Том не знает, когда Мэри может прийти. | Tom doesn't know when Mary can come. |
| Я не уверен, но Том может прийти. | I'm not sure, but Tom may come. |
| К такому выводу пришёл ты, а не я. | That's your conclusion, not mine. |
| Мы пришли к выводу, что работа, которую никто не может оценить, по сути как будто не существует. | We realised that work, which goes on unseen can be like it never existed. |
| Более того, лидеры Хамас вполне могут прийти к выводу, что время работает на них. | Moreover, Hamas's leaders may well conclude that time is on their side. |
| Том позвонил, чтобы сказать, что не может прийти. | Tom phoned to say he couldn't come. |
| Том не может прийти, потому что он болен. | Tom can't come because he's sick. |
| Том болен, так что он не может прийти. | Tom is sick, so he can't come. |
| Том болеет, так что он не может прийти. | Tom is sick, so he can't come. |
| Мы не знаем, может Том прийти или нет. | We don't know whether Tom can come or not. |
| Эксперты не смогли прийти к единому мнению. | Experts couldn t agree. |
| Договаривающиеся стороны не смогли прийти к соглашению. | The negotiating parties failed to reach an agreement. |
| Он может прийти. | He can come. |
| Она может прийти. | She may come. |
| Том может прийти. | Tom might come. |
| Она может прийти. | She can come. |
| Том может прийти. | Tom may come. |
| Том может прийти. | Tom can come. |
| Авторы пришли к выводу | The RSF researchers came to the conclusion |
| Она приходит к выводу | She concludes |
| Но есть опасение того, что оно может не прийти. | The fear is that it may not. |
| Мы все хотели знать, почему Том не может прийти. | We all wanted to know why Tom couldn't come. |
| Том позвонил сказать, что не может прийти на собрание. | Tom called to say he couldn't attend the meeting. |
| Уже 4 часа. Не похоже, что он может прийти. | It's already 4 o'clock. It doesn't look like he will be able to come. |
Похожие Запросы : не может прийти - прийти к выводу - Прийти к выводу - не пришли к выводу, - не может не может - не должны прийти - не может - может не - , не может - может не - не может - к выводу - не могут прийти к согласию - может не может
