Поезд не отправляется.	The train isn't leaving.
Звук отправляется, возвращается, отправляется, возвращается.	The sound goes down, it echoes back, it goes down, echoes back.
Автобус отправляется.	Southbound bus.
Поезд отправляется.	The train's about to leave.
Арлет отправляется домой.	Arlet begins her trip back home.
Поезд скоро отправляется.	The train will depart soon.
Поезд скоро отправляется.	A train is going to leave soon.
Поезд отправляется! Поторопись!	The train is leaving! Hurry up!
Поезд отправляется! Поторопитесь!	The train is leaving! Hurry up!
Когда отправляется автобус?	When does the bus leave?
Отправляется в Европу.	He's going clear to Europe.
Простите, поезд отправляется!	Sorry, the train's leaving!
Быстрее, поезд отправляется!	Quickly, the train's leaving!
Когда отправляется товарняк?	When does the freight train leave?
Поторопись, поезд отправляется.	Hurry, the train's about to leave.
Наш поезд отправляется в девять . Не переживай. Успеем .	Our train leaves at 9 00. Don't worry. We'll make it.
Шестиног отправляется в лес.	Here's RHex entering the woods.
Биби отправляется в Вашингтон	Bibi Goes to Washington
Арлет отправляется в школу.	Arlet leaves for school.
Поезд отправляется по расписанию?	Will the train leave on time?
Поезд отправляется в девять.	The train leaves at nine.
Когда отправляется последний поезд?	When does the last train leave?
Он отправляется в восемь.	He leaves at eight.
Во сколько отправляется поезд?	What time does the train leave?
Роуг отправляется на поиск.	After a G.I.
Правосудие отправляется только судами.	Justice shall be administered solely by the courts.
Когда отправляется наш автобус?	When does our bus leave?
Шестиног отправляется в лес.	Here's RHex entering the woods.
А это отправляется сюда.	And this goes in here.
Поезд отправляется через час.	The trains leaves in an hour.
Ребята, автобус уже отправляется.	To talk about when you get back to your hometown.
Идите, джентльмены, поезд отправляется.	Come on, gentlemen, the train is about to leave.
Ты не мог бы сходить разузнать, когда отправляется паром?	Could you go and find out when the ferry is going to leave?
Мидзуки Сигэру отправляется на войну	Mizuki Shigeru Goes to War
Автобус отправляется через пять минут.	The bus leaves in five minutes.
Автобус отправляется каждые пятнадцать минут.	The bus leaves every fifteen minutes.
Автобус отправляется каждые десять минут.	The bus leaves every ten minutes.
С какого вокзала отправляется поезд?	From which station does the train leave?
Он отправляется каждые тридцать минут.	It leaves every thirty minutes.
Он отправляется через три дня.	He is leaving in three days.
Поезд отправляется через десять минут.	The train leaves in ten minutes.
Поезд отправляется через пять минут.	The train leaves in 5 minutes.
Во сколько отправляется следующий поезд?	What time does the next train leave?
Корабль отправляется в Гонолулу завтра.	The ship leaves for Honolulu tomorrow.
Поторопитесь, пожалуйста, автобус уже отправляется.	Please hurry, the bus is leaving already.

Display this page in English