Перевод "не против если" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не против, если не против ты. | It's OK with me if it's OK with you. |
| Я не против, если ты не против. | I don't mind if you don't mind. |
| Если ты не против. | Lf you don't mind. |
| Если вы не против. | Don't mind if I do. |
| Не против, если я присоединюсь? | You mind if I join you? |
| Не против, если пойду я? | Mind if I go along, too, Charlie? |
| Не против, если пойду я? | You don't mind if I come along? |
| Нет, сюда, если не против... | No, here, let's... If you don't mind... |
| Я не против, если ты... | I don't mind if you... |
| Воттут, если вы не против. | Please? It's a mighty fine thing when a man realizes he's wrong... and tries to correct it in a nice way. |
| Ты не будешь против, если... | Would it be asking too much if.... |
| Не против, если я сяду? | Would you mind if I sat down? |
| 13, если вы не против? | No. 13, if you don't mind? |
| Если ты не против, мама. | If you don't mind, Mom. |
| Не против, если я сяду? | Mind if I sit down? |
| Да, если ты не против. | Yes, unless you don't want me to. |
| Слушай, если ты не против... | Look, ... if you don't mind me... |
| Да, если вы не против. | That is, if you don't mind. |
| Не против, если я сегодня не пойду? | Mind if I don't come tonight? |
| Вы не против, если я закурю? | Do you mind my smoking? |
| Я не против, если ты закуришь. | I don't mind if you smoke. |
| Вы не против, если включу телевизор? | Do you mind my turning on TV? |
| Ты не против, если включу телевизор? | Do you mind my turning on TV? |
| Ты не против, если я закурю? | Does it bother you if I smoke? |
| Ты не против, если я закурю? | Will it bother you if I smoke? |
| Вы не против, если я закурю? | Will it bother you if I smoke? |
| Вы не против, если включу телевизор? | Do you mind if I turn on the TV? |
| Ты не против, если включу телевизор? | Do you mind if I turn on the TV? |
| Вы не против, если я вздремну? | Would you mind if I catch some sleep? |
| Ты не против, если я пойду? | Do you mind if I go? |
| Вы не против, если я пойду? | Do you mind if I go? |
| Вы не против, если я помогу? | Would you mind if I helped? |
| Ты не против, если я взгляну? | Do you mind if I take a look? |
| Вы не против, если я взгляну? | Do you mind if I take a look? |
| Это, если Вы не против, сэр. | That is, if it's all right with you, sir. |
| Сегодня выйду, если ты не против. | I'll go today, if you don't mind. |
| И ещё, если вы не против,.. | If you don't mind, partners, my accountant will go over the books... |
| Если вы не против. Что вы. | Lf you don't mind. |
| Если ты не против ехать быстро. | If you don't mind going fast. |
| Если, Вы не против, мр Донахью. | If you please, Mr. Donahue. |
| Если ты не против, я пойду. | If you don't mind then, I'll run on. |
| не против если я займусь елкой? | Mind if I go on trimming my tree? |
| Не против, если я ещё приду? | May I come again? Often. |
| Вы не против, если я налью? | Do you mind if I help myself? |
| Вы не против, если я присоединюсь? | Mind if join you? |
Похожие Запросы : не против - не против - не против - не против - Не против - не против - если вы против - если не - если не - если не - если не - если не - Ты не против если я покурю? - Я не против
